Gurú Granth Sahib 452 · Raag Aasaa · Guru Raam Daas Ji

1Mis ojos están maravillados con el Amor del Señor, Lo añoro así como el pajarillo Chatrik añora la gota de rocío del amanecer.

2Mi mente se calma cuando bebo del Elixir del Señor.

3Mi cuerpo se trauma con la idea de la separación, y el reposo del sueño

4no me llega por ningún lado, pero entonando mi mente en el Guru, encuentro a mi amigo. (3)

5Ven, ven Chaitra, y apresúrate a traer a mi mente la estación bendita de la Primavera.

6Sin la Presencia de mi Esposo, el jardín de mi mente está lleno de polvo,

7y me entristece la larga espera, porque mi mirada está puesta sólo para tener Su Visión.

8Dice Nanak, viendo al Guru, yo florezco, así como el niño cuando abraza a su madre. (4)

9El Amado Guru recitó para mí el Evangelio del Señor. Oh querido, ofrezco mi ser en sacrificio al Guru,

10Quien me ha unido con mi Señor. El Señor ha satisfecho todas mis esperanzas,

11oh mi Bienamado, he obtenido el fruto de los deseos de mi corazón.

12Cuando el Señor está complacido, oh mi Bienamado, el Sirviente Nanak es absorbido en el Naam. (5)

13Oh querido, no voy a jugar al amor con nadie más que con el Señor, oh,

14¿cómo puedo llegar hasta el Guru? Encontrándome con Él podré ver a mi Bienamado Señor.

15Oh mi Señor Benévolo, llévame hasta el Guru, para que a través de Él me una Contigo.

16Nanak ha obtenido al Guru, oh querido, pues así estaba su Destino escrito por Dios. (6-14-21)

17Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

18Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino, Chhant.

19Mi mente está en Éxtasis pues he visto a mi Señor,

20sí, he saboreado la Dulce Esencia de mi Dios.

21La Dulce Esencia de mi Señor ha goteado sobre mí, pues el Verdadero Guru tuvo Misericordia de mí y ahora habito en Equilibrio.

22Por fin pude ser yo, y pude cantar la Melodía nupcial de la Experiencia de Unión, y las cinco pasiones dentro de mí se rindieron,

23la compostura vino a mi mente a través de la Palabra del Néctar, pues el Santo se convirtió en mi intercesor.

24Dice Nanak, mi mente está complacida con el Señor, pues Lo he visto con mis propios ojos. (1)

25Benditas, benditas sean las puertas de mi cuerpo, oh querido, pues a través de ellas,

26sí, a través de ellas mi Santo Amado llegará a mi hogar y a través del Santo,

27voy a satisfacer mi Alma, y saludándolo, me avocaré a Su Servicio nada más.

28Él Mismo es los parientes del esposo y de la esposa también, Él Mismo es el Maestro y el Dios también.

29Él Mismo completa Su Tarea, y Él Mismo conserva la Creación en su lugar.

30Dice Nanak, El Señor está en mi hogar y las puertas de mi cuerpo se ven bellas. (2)

31A los Nueve Tesoros los he encontrado en mi propio hogar,

32sí, habitando en el Nombre del Señor todo me ha sido revelado. Habitando en el Nombre, el Señor,

33de forma espontánea, se volvió mi Compañero para siempre. Todas las expectativas han terminado,

34también todas las búsquedas y las preocupaciones ya no me acosan más.

35El Señor hace eco en mi interior y la Melodía Celestial resuena en mi mente. Oh, Maravillosa es la Gloria de todo esto.

36Dice Nanak, El Señor es para siempre mi Compañía, pues de esta manera obtengo los Nueve Tesoros del Nombre del Señor. (3)

37En Dicha, sí, en Dicha están todos mis hermanos y amigos.