Gurú Granth Sahib 450 · Raag Aasaa · Guru Raam Daas Ji

1El Señor ha bendecido a Nanak con el Tesoro de Tu Alabanza. (2)

2¿Cómo podría describir Tus Méritos, oh mi Señor Trascendente e Infinito?

3Alabo Tu Nombre por siempre, porque ésta es mi única Esperanza, lo primordial.

4Soy inocente en Tu Sendero, y sin saber, ¿cómo podría medir Tu Expansión?

5Así Nanak se vuelve el Esclavo del Señor; no, el Esclavo de Sus Esclavos. (3)

6Cobíjanos, oh Señor, en Tu Voluntad; buscamos Tu Refugio, oh Rey.

7Somos desviados por el error cada día; asegura nuestro Honor, oh Señor.

8Somos Tus niños, oh Padre, oh Guru, haznos sabios en Tu Sendero.

9La reputación de Nanak es la de ser el Esclavo del Señor. Es así como conserva su honor, oh Dios. (4‑10‑17)

10Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

11En quienes Dios escribió que encontrarían al Guru, Lo encontraron, al Verdadero Guru, el Rey Omnipresente.

12La oscuridad de su ignorancia fue disipada y sus corazones se iluminaron con la Sabiduría del Guru.

13Obtuvieron la Joya del Nombre del Señor y sus idas y venidas cesaron.

14Nanak meditó en el Nombre del Señor y así entró en el Señor. (1)

15Aquéllos que no enaltecen a tal Glorioso Nombre, ¿para qué vinieron a este mundo, oh querido?

16Extraordinario y precioso es el nacimiento humano, pero sin el Nombre, es desperdiciado.

17Cuando viene la estación, si uno no cosecha lo sembrado, entonces, ¿qué comerán los hambrientos en la escasez?

18Los soberbios son echados de nuevo en algún vientre; tal es la Voluntad del Señor. (2)

19Oh Señor, Tú perteneces a todos y todos pertenecen a Ti, pues todos, oh Rey Omnipotente,

20fueron creados por Ti. Nada está en las manos de nadie, y todos son guiados en Tu Voluntad.

21Aquéllos a quienes unes en Tu ser, viven para siempre en Tu aprobación. Nanak ha encontrado al Verdadero Guru,

22y así, a través del Nombre del Señor, ha nadado a través. (3)

23Algunos Te cantan, oh Señor, a través del Naad y de los Vedas, pero no están imbuidos en Ti

24Pues aquéllos en quienes la traición y la maldad habitan, ¿de qué les sirve gritarle al Señor?

25El Señor Creador conoce todo, y aun así, tratamos de esconder nuestra vergüenza.

26Dice Nanak, aquéllos que tienen pureza en su corazón, obtienen al Señor, a través de la Amorosa Adoración. (4‑11‑18)

27Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

28Aquéllos sobre quienes se manifiesta el Amor del Señor, son verdaderamente sabios.

29Aun si se equivocan en el hablar, el Señor los sigue amando.

30Los Santos del Señor no buscan otro refugio, y el Señor protege el honor del débil.

31Dice Nanak, el Nombre del Señor es la Corte Real, y el Señor es el Único Poder. (1)

32En donde sea que esté el Verdadero Guru, Bendito, Bendito es ese lugar. Los

33Devotos buscan ese Santuario y aplican el Polvo Sagrado esparciéndolo en sus frentes.

34El trabajo del Devoto es aprobado, del Devoto que contempla el Nombre.

35Dice Nanak, aquéllos que alaban a su Verdadero Guru, son convertidos por el Señor en objetos de Alabanza. (2)

36El Gursikh conserva el Amor del Señor el Naam en su mente. Él te ama, oh Señor, oh Señor Dios.