Gurú Granth Sahib 448 · Raag Aasaa

1Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Chhant.

2Grandioso es mi Dios, Incognoscible, Inalcanzable, el Ser Primordial, Inmaculado, Absoluto;

3de Su estado no puedo decir nada. Mi Dios, de Gloria Indescriptible, es Insondable e Infinito;

4.sí, Gobind, Dios Sostenedor, es Infinito, Invisible, Supremo, Ilimitado, el Conocedor de Sí Mismo.

5¿Qué podemos decir de Sus criaturas? ¿Cómo van a poder ellos definir o describir a su Creador?

6Sólo el ser de Dios que ha obtenido Tu Gracia, reflexiona en Ti. Grandioso es mi Dios, Inefable, Inabarcable, el Ser Primordial,

7Inmaculado y Absoluto. (1)

8Eres el Espíritu Divino, Primordial, la Causa intrínseca; nadie puede saber Tus límites o Tu fin.

9Oh Dios Inmanente, estás Presente y lo Compenetras todo.

10Inmanente, prevaleciendo en todos los corazones, eres el Dios Trascendente y sin límites.

11Sin forma ni marca que Te distinga, Invisible e Inalcanzable; sin embargo, podemos llegar a Ti a través del Guru,

12y estar siempre en Éxtasis inmergidos en Tu Nombre en el Equilibrio.

13Sí, eres el Purusha Primordial, el Creador Trascendente; nadie puede conocer Tus límites o Tu fin. (2)

14Eres el Verdadero Señor Trascendente, el Destructor Eterno del miedo, Tesoro de Virtud.

15Sí, eres Uno, el Purusha Sabio, sin segundo,

16el Purusha Sabio y Supremo; ¿quién puede Igualarte?

17Tuya es la Voluntad que opera, y sólo ocurre lo que Tú deseas.

18Sí, Tú lo compenetras todo; el Gurmukj toma Conciencia de Ti a través de Tu Nombre.

19Eres el Verdadero Señor Trascendente, el Destructor Eterno del miedo, el Tesoro de Virtud. (3)

20Sólo Tú eres mi Dios Creador; todo lo creado manifiesta Tu Gloria; condúcenos como es Tu Voluntad.

21El mundo se desenvuelve como Tú lo deseas, pues todos están sujetos a Tu Voluntad,

22y cuando Tú así lo quieres, uno obtiene la Gloria a través de la Palabra. A través del Guru,

23uno obtiene la Sabiduría y calmando su ego, se inmerge en la Palabra.

24Tu Palabra Misteriosa es revelada a través del Guru.

25Nanak se inmerge en Tu Nombre, oh Dios, sólo Tú eres el Creador; Tuya es la Gloria y nos conduces como es Tu Voluntad. (4‑7‑14)

26Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

27Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino, Chhant.

28Mis ojos brillan con el Colirio de mi Señor, y mi mente se ilumina con Su Amor.

29Mi Dios ha probado mi mente en Su Piedra Filosofal y mira, mi mente se ha trasmutado en oro verdadero.

30A través del Guru soy teñido en el Color Carmesí de Dios, como el color de la Flor de Lala. Mi mente y mi cuerpo están imbuidos en Su Amor.