Gurú Granth Sahib 447 · Raag Aasaa · Guru Raam Daas Ji

1Y medité en el Nombre del Señor, Jar, Jar, y en mi frente fue inscrito el Destino Glorioso.

2Sobre Nanak estaba la Gracia de Dios y el Regocijo del Señor era dulce.

3Oh Señor, sé Compasivo y transporta a través la piedra de mi ser y sácame del tiempo espontáneamente a través del Bani de la Palabra. (4‑5‑12)

4Asa, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

5Aquéllos que tienen en su mente el Nombre del Señor, muy Dulce les es el Señor; la mente del Devoto desborda de alegría.

6Aquéllos que están muertos para su ego prueban el Néctar de Dios. Su mente, a través de la Palabra, está entonada en el Amor

7del Señor; aman a su Señor en su mente y el Guru, dentro de ellos, está en Gracia. Ellos son liberados mientras viven y así permanecen en Paz.

8Fructífero es su advenimiento al mundo con el Señor enaltecido en su corazón.

9En su mente habita el Señor e imbuidos están con Su Palabra. Con total soltura se regocijan en la Esencia del Señor.

10Con la mente entonada en el Nombre, sienten la Dulzura del Señor y su mente se excede de alegría. (1)

11Todo el mundo trata de evitar la muerte, y se les ve a algunos escondiendo la cabeza, intentando pasar inadvertidos,

12pero el Señor es siempre el Uno dentro y fuera, y a esta vida uno no se puede aferrar.

13¿Cómo puede uno aferrarse a la vida cuando ha sido dada por Dios como regalo, sólo por un momento?

14Él es a Quien le pertenece, y la toma de regreso en el instante que quiere. El soberbio Manmukj se lamenta con lástima de sí mismo,

15y engañado por la duda, trata todo tipo de curas. Pero Aquél a Quien le pertenece la vida se lo lleva, y uno solamente es redimido practicando la Palabra.

16El mundo trata de esconderse de la muerte y esconde la cabeza para que la muerte no se lo lleve. (2)

17La cita fatal con la muerte se da desde el principio del tiempo, pero los Gurmukjs están siempre alegres con su Destino; sí, son salvados meditando en el Nombre del Señor, Jar, Jar.

18A través del Señor obtuvieron Honor; mediante el Nombre del Señor, obtuvieron Gloria y Grandeza y fueron reconocidos en la Corte de Dios. Ungidos con Honor en Su Corte,

19en la Perfección del Nombre del Señor, atrajeron hacia sí la Felicidad. Sí, a través del Nombre, del Naam.

20Y el dolor del nacimiento y de la muerte quedó como algo del pasado, porque a través de la Palabra, se inmergieron en el Nombre.

21El Señor y Su Sirviente se volvieron uno, y son para siempre Uno y lo Mismo.

22La muerte está en nuestro Destino, el Gurmukj se ve bello y los Hombres de Dios están siempre alegres; sí, son elevados habitando en el Nombre del Señor. (3)

23El mundo ha nacido para morir, y es siempre destruido; uno se vuelve Eterno solamente aferrándose a la Presencia de Dios.

24A través del Guru uno enaltece la Palabra en su mente, el Néctar gotea en sus labios y prueba el Sabor Ambrosial.

25Recibiendo el Nombre Ambrosial, los muertos nacen a la vida Eterna.

26A través del Nombre, uno se eleva a lo Eterno y se inmerge en el Nombre del Señor.

27El Único Santuario de Nanak es el Nombre; es su Único Soporte.

28El mundo ha nacido para morir y es siempre destruido, una, otra, y otra vez; solamente uno se vuelve Eterno aferrándose a los Pies del Guru. (4‑6‑13