Gurú Granth Sahib 433 · Raag Aasaa · Guru Nanak Dev Ji

1Chhachhe: La ignorancia y la duda son Tu Creación, oh Dios.

2Desvías a los hombres del camino, y sólo en Tu Misericordia, uno encuentra al Guru para regresar a Ti. (10)

3Yayya: El esclavo, oh Señor, busca esa Sabiduría por la que ha vagado a través de millones de nacimientos.

4Sólo Tú das y sólo Tú tomas; no he escuchado de ningún otro. (11)

5Jhajjha: Oh Vida, ¿por qué preocuparse y acongojarse? Lo que el Señor tiene para dar, te lo va a dar.

6Lo que ha destinado, lo da; Él sostiene y cuida de todo. (12)

7Nyanya: Por donde volteo a ver, no veo a ningún otro;

8el Único Señor prevalece en todos los lugares. Sí, sólo Él habita en todas las mentes. (13)

9Tatta: ¿Por qué ser hipócrita, oh mi mente, si tu vida durará sólo un corto tiempo?

10No arriesgues tu vida en vano, y busca el Refugio del Señor. (14)

11Thattha: Sólo tienen paz interior aquellos cuya mente se encuentra postrada a Tus Pies,

12oh Señor. Sí, aquéllos que están entonados en Ti son emancipados y por Tu Gracia obtienen el Éxtasis. (15)

13Dadda: ¿Por qué actuar en la falsedad cuando todo lo que ves va a desaparecer?

14Sirve al Señor Quien prevalece en todo y por todas partes y obtén el Equilibrio. (16)

15Dhaddha: El Señor Mismo establece y desmantela todo, y como es Su Voluntad, así actúa.

16El hace y observa lo que hace; establece Su Voluntad y emancipa a aquél sobre quien posa Su Gracia. (17)

17Nanna: Sólo aquél en cuyo corazón vive el Señor, canta Su Alabanza.

18El Señor Mismo lo une en Su Ser, y es entonces cuando ya no nace más en el mundo de la ilusión. (18)

19Tatta: Insondable es el mar de las existencias materiales; uno no puede encontrar sus límites.

20Ni se puede quedar a flote ahí, ni existe un barco; sálvame, sálvame, oh mi Señor. (19)

21Thattha: Todos los lugares, el espacio y el interespacio, el Señor los creó.

22¿Dónde está la duda, y dónde la Maya que no te gustan? Pues todo lo que a Dios le place es Bueno. (20)

23Dadda: No culpes a nadie más; sólo son causa tus propias acciones.

24Lo que sembraste, eso cosecharás. ¿Por qué entonces culpas a otros? (21)

25Dhaddha: El Poder de Quien mantiene el Universo y establece cada cosa en su lugar,

26a Bendición de Aquél que está en cada uno de nosotros, y la Voluntad de ese Único Señor se manifiesta en nuestras acciones. (22)

27Nanna: Nuestro Esposo Eterno goza siempre de sus novias, pero yo no Lo he visto, ni Lo he amado.

28Aunque pretendo ser esposa casada, no me he encontrado con mi Señor nunca. (23)

29Pappa: Nuestro Señor Trascendente, nuestro Rey, creó este mundo para Ser Testigo de Su Creación.

30Él lo ve todo, conoce todo y lo compenetra todo por dentro y por fuera. (24)

31Faffa: El mundo permanece atado con cadenas al dogal de la muerte,

32sólo son salvados quienes por la Gracia del Guru buscan el Santuario del Señor. (25)

33Babba: El Señor creó el ajedrez de las cuatro épocas;