Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 432 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Lo que sea que Te Complace es Bueno, oh Bienamado, Tu Voluntad es Eterna. (7)

2Dice Nanak, quienes están imbuidos en el Amor del Todo Prevaleciente Señor, oh Bienamado, permanecen intoxicados en Su Amor, con natural facilidad. (8‑2-4)

3Oh Amor, Tú conoces mi más íntimo estado; ¿quién otro podría ser mi confidente? (1)

4Eres nuestro Señor Benévolo; todos recibimos sustento y albergo en Ti. (2)

5Dolor y placer son Tu Voluntad, oh Amor, no existe otro que lo dé. (3)

6Y lo que Tú deseas, eso hago y nada más. (4)

7Benditos son los días y las noches en los que uno habita en el Naam, el Nombre del Señor. (5)

8Hacemos y vivimos así como está escrito por Él en nuestro destino. (6)

9Tú prevaleces en todos los corazones; Tú eres el Único Hacedor. (7)

10Sácame del profundo pozo del mundo, oh Bienamado, Nanak ha llegado a Tu Santuario.(8‑3‑22-15-2-42)

11Rag Asa, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Patti Likje, Poema del Alfabeto.

12Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

13Sassa: Nuestro Señor es el Único Creador del Universo. Aquéllos que se entonan en Él,

14Lo sirven bien y Bendito es su advenimiento al mundo. (1)

15Oh mi mente ignorante, ¿por qué abandonar a tal Señor?

16Pues uno es considerado sabio sólo cuando salda su cuenta con su Señor, el Dios, y prueba ser Verdadero en la Corte Divina. (1‑Pausa)

17Ivri: El Señor Benévolo ha existido desde el principio y es siempre Él Mismo, el Único Dios Verdadero.

18El ser Consciente en Dios, el que concibe a su Señor a través de estas letras, no tiene que entregar cuenta alguna al juez de la ley moral. (2)

19Ura: Alaba a ese Señor que no tiene ni límite ni fin; aquéllos que Lo sirven y practican la Verdad,

20obtienen el fruto de la Vida Eterna. (3)

21Nganga: Aquél que es sabio en el Señor, es el verdadero Sabio.

22Ve al Señor durante toda la vida, y no se convierte en la víctima de su ego. (4)

23Kakka: Cuando tu cabello se vuelva blanco sin explicaciones,

24ntonces atribúyeselo al mensajero de la muerte y apúrate entonces o serás atrapado por las cadenas de Maya. (5)

25Kjakkja: Dios es el Rey del Universo; Él te llama a Su Servicio y te alimenta.

26El mundo entero está bajo Su Comando y no hay nadie más que pueda cambiar el destino. (6)

27Gagga: Aquél que no canta las Alabanzas del Señor, e inflado por su ego quiere complacer a su Señor con parloteo,

28el Señor Creador lo quema en el horno como una vasija de barro. (7)

29Gjaggja: El Sirviente del Guru está entonado en Su Palabra

30y ve al dolor y al placer por igual, es así como goza de su Señor. (8)

31Chacha: Aquél que creó los cuatro Vedas, las cuatro épocas y las cuatro fuentes de vida, prevalece en todos los tiempos.

32El Yogui asceta tanto como el vividor persiguen todos los placeres; también se manifiesta como el hombre sabio. (9)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento