Gurú Granth Sahib 427 · Raag Aasaa · Guru Amar Daas Ji

1Oh mi bella y colorida mente, imbúyete en el Verdadero Color,

2pues si estás imbuida en la Bella Palabra, su color no se desvanece. (1‑Pausa)

3Somos viles, estamos llenos de errores, somos ególatras, viciosos y estamos apegados al otro; cuando encontramos al Guru,

4la Piedra Filosofal, en oro somos transformados y brilla, en nuestro interior, la Luz Pura e Infinita del Señor. (2)

5Sin el Guru nadie logra teñirse con el Color Duradero; sólo a través del Guru uno es teñido en su Verdadero Color.

6Quienes están iluminados en el Amor Reverencial al Guru, se inmergen en la Alabanza del Uno Verdadero. (3)

7Sin Reverencia por el Señor, la tela de la mente no es elaborada y entonces la mente no se purifica.

8Sin Reverencia por el Señor, todo lo que hace uno es falso y no tiene valor. (4)

9Aquél a quien el Señor Mismo tiñe con Su Color, se une a la Sociedad de los Santos,

10pero es a través del Guru Perfecto que esto toma lugar con toda naturalidad. (5)

11Sin la Sociedad de los Santos uno permanece como un cuadrúpedo;

12sin conocer al Uno, a Quien crea todo, ni al Nombre del Señor, anda desvariando en medio de su ego. (6)

13Hay algunos que venden su demérito para comprar mérito a través de la Paz dada por el Guru.

14A través del Servicio del Guru, reciben el Nombre y el Señor reside en su interior. (7)

15El Bondadoso Señor es Uno Solo; es Él Quien nos apega a nuestras labores.

16Dice Nanak, nos embellece con Su Nombre y nos inmerge en Su Palabra. (8‑9‑31)

17Asa, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

18Todos añoran el Naam, el Nombre del Señor, pero sólo el que tiene la Gracia Especial, Lo recibe.

19Sin el Nombre todos viven en el dolor; feliz es aquél en cuya mente habita el Nombre. (1)

20Tú, oh Señor, eres Infinito y Benévolo; sólo busco Tu Refugio.

21Sí, somos Bendecidos con la Gloria del Nombre a través del Perfecto Guru. (1‑Pausa)

22Dentro y fuera eres nuestro Único Señor; has dispuesto Tu Creación con millones de formas.

23Nos haces trabajar desde Tu Voluntad; ¿A quién más podríamos reconocer? (2)

24Ignorancia y Sabiduría son Tu Creación; Tu Influencia se extiende a todo lo existente.

25Tú cubres las deficiencias de algunos y los unes Contigo; y a los falsos los envías fuera de Tu Corte. (3)

26Tú Bendices a algunos con pureza y los unes a Tu Nombre

27y ellos obtienen el Éxtasis a través del Servicio del Guru. (4)

28Pero otros son viciosos, de malvada intención y de mente perversa; ellos son engañados sin el Nombre.

29No tienen Sabiduría, ni intuición, ni autodisciplina, y andan como salvajes. (5)

30Aquél a quien le es concedida la Gracia del Señor,

31tiene Fe; se dedica a la Verdad, vive en Contentamiento y practica la autodisciplina. En su mente Inmaculada resuena la Melodía Celestial de la Palabra. (6)

32Uno no puede acabar de concebir Su Estado ni Encontrarle Su fin;

33es a través del Guru que uno comprende Su Valor. A través de la Palabra, la Verdad es revelada. (7)

34Oh mente, disciplina el cuerpo en la Contemplación del Shabd de la Palabra del Guru,

35porque en el cuerpo está el Tesoro del Naam, el Nombre del Señor, y uno Lo encuentra a través del Amor del Guru. (8‑10‑32)

36Asa, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

37Las novias verdaderas están imbuidas en el Amor del Señor, y están decoradas con la Palabra del Guru.