Gurú Granth Sahib 40 · Siree Raag · Guru Raam Daas Ji

1Han tratado miles de trucos, pero su mente indisciplinada no puede aceptar la Verdad del Señor.

2Con falsedades y engaños no se obtiene al Señor, pues uno come lo que siembra. (3)

3Oh Señor, Tu eres la Esperanza de todos y nuestro Único Tesoro.

4De Tu Casa nadie regresa con las manos vacías, los que vienen a través del Guru son aplaudidos en Tu Corte.

5Nos estamos ahogando en un mar de vicios. En Su oración, Nanak dice, sálvame, oh sálvame, mi Señor (4-1-65)

6Siri Rag, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

7Cuando me encuentro con mi Señor, mi mente es saciada; sin el Nombre del Señor, la vida pierde sentido.

8Si encontrara a un Santo, le pediría que me revelara al Señor, al Tesoro de Virtud.

9Ofrezco cada momento de mi vida a aquél que prenda en mí la Luz del Nombre del Señor. (1)

10Oh mi Amor, yo vivo sólo por Tu Nombre.

11Sin Tu Nombre, la vida no vale nada, oh mi Guru Verdadero, revélame el Secreto de Tu Nombre. (1-Pausa)

12Tu Nombre es la Joya Preciosa que el Guru Perfecto tiene.

13Si uno dedica su ser al Servicio del Verdadero Guru, Él enciende en nuestro corazón la Luz de la Sabiduría y el Nombre del Señor es revelado,

14bendito es aquel afortunado que va al Encuentro con su Guru. (2)

15Aquellas que no conocieron a su Esposo, el Guru, esas Almas desafortunadas se convierten en los juguetes del tiempo.

16Ellas van a través de la rueda del tiempo y se convierten en gusanos de inmundicias,

17mejor ni las toques porque viven en el enojo, en el Chandal. (3)

18El Guru es el Lago del Néctar y sólo los afortunados se bañan en Él.

19impureza de todas sus encarnaciones es arrasada y así empiezan a habitar en el Nombre Inmaculado del Señor.

20El Sirviente Nanak se encuentra en el Estado Supremo de Gloria pues está entonado en el Guru Verdadero. (4-22-66)

21Siri Rag, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino

22Canto Sus Glorias, las describo, y las recito, oh mi madre,

23los Gurmukjs, mis amigos espirituales, entonan las Gloriosas Alabanzas del Señor.

24El Diamante del Guru ha atravesado el diamante de mi mente, el cual está teñido del carmesí profundo del Nombre. (1)

25Oh mi Señor del Universo, cantando Tus Gloriosas Alabanzas, mi mente está satisfecha

26y en mi interior hay hambre por el Nombre del Señor, que el Guru en Su Placer me lo conceda.

27Que tu mente se imbuya en Su Amor, oh benditos y afortunados, por Su Placer el Guru confiere Sus Regalos.

28El Guru amorosamente ha implantado el Naam en mi interior, y yo ofrezco mi vida en sacrificio a Él

29pues sin el Guru Verdadero, el Nombre del Señor no es encontrado, aunque la gente realice miles de millones de ritos. (2)

30Sin un Destino el Guru Verdadero no es encontrado, aunque se encuentre sentado en medio de nuestro interior, siempre cerca y a la mano.

31ignorancia en el interior y mucho dolor por la duda, como una pantalla de separación.

32Sin conocer al Guru Verdadero, no podemos transformarnos en oro. El orgulloso y arrogante Manmukj se hunde como el hierro mientras que el barco está muy cerca. (3)

33El barco del Guru Verdadero es el Nombre del Señor, pero ¿cómo subirse en él, oh mis amigos?

34Aquél que camina en el Sendero de Su Voluntad, es transportado a través.

35Dice Nanak, afortunado es aquél ser a quien el Guru une con su Señor (4-3-67)