Gurú Granth Sahib 403 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Estoy apegado a este falso y apestoso negocio del mundo, como cuando uno es seducido por el sabor dulce. (2)

2Así estoy seducido por los deseos sensuales de la lujuria, el enojo, la avaricia y la infatuación.

3Y el Señor de mi destino hace que tome la ronda de vidas una y otra vez. (3)

4Cuando el Señor, el Destructor de nuestras tristezas, muestra Su Compasión con nosotros, con Su pobre gente, encontramos al Guru y encontramos la Paz.

5Dice Nanak, contempla a tu Señor, y deshazte de todos tus vicios. (4)

6Sí, contempla a tu Señor, el Arquitecto de tu destino,

7de tal forma que Él, el Destructor de las penas del pobre, en Su Misericordia, destierre el dolor de nacimientos y muertes. (1-segunda Pausa-4-4-126)

8Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

9Por un momento de placer sexual uno incurre en el dolor por incontables días;

10sí, uno disfruta por un instante, y luego llora una y otra vez. (1)

11Oh hombre ciego, contempla a Tu Señor, tu Rey,

12puesto que el día de la Verdad se acerca. (1-Pausa)

13Estás siendo engañado viendo sólo la belleza externa de los frutos amargos,

14y el amor destructivamente posesivo es tan acogedor como una víbora venenosa. (2)

15Tratas de congraciarte con lo ilusorio, tu enemigo, y la Verdad la mantienes apartada de ti.

16Eso que te abandonará lo consideras tu amigo, y eso que será tu Compañía Eterna, lo abandonas. (3)

17El mundo entero está así involucrado, y solamente es salvado aquél cuyo Guru es Perfecto.

18El Verdadero Guru hace que uno nade a través del mar de la existencia, y entonces el cuerpo es santificado. (4-5-127)

19Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

20Oh Dios, Tú ves lo que hacemos en secreto, sin embargo nosotros, los ignorantes, Te negamos.

21Sí, estamos atados por nuestros propios hechos, y luego lloramos. (1)

22Mi Señor prevé el estado de nuestras mentes, sin embargo engañados por la dualidad,

23ocultamos nuestros hechos y después tenemos que confesar los secretos de la mente. (1-Pausa)

24Es el Señor que amarra a todos a lo que hacen; ¿qué otra cosa puede hacer el mortal?

25Oh Señor, Bendice con Tu Perdón a Nanak porque él ofrece siempre su ser en sacrificio a Ti. (2-6-128)

26Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

27El Señor Mismo mantiene el honor de Su Propio Sirviente, y Él Mismo lo une a Su Servicio.

28Y cualquiera que sea el trabajo de Su Sirviente, ahí el Señor asiste para que cumpla con su obra. (1)

29De Su Sirviente, el Señor parece estar muy cerca; lo que el Sirviente

30Le pide a su Amo, eso viene a suceder en un instante. (1-Pausa)

31Yo ofrezco mi ser en sacrificio al Sirviente del Señor, con quien el Señor está complacido.

32Escuchando de la Gloria del Sirviente, la mente de uno florece, y Nanak busca ponerse a Sus Pies. (2-7-129)

33Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

35Él mismo se exhibe de muchas formas, pero por adentro se mantiene como es.

36Así la mente del hombre vaga a través de muchos nacimientos, pero se mantiene siempre él mismo, y no entra en la Casa de la Paz.(1)