Gurú Granth Sahib 394 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Mis arcas se llenan de joyas y rubíes;

2sí, contemplando al Uno Sin Forma, tales joyas nunca disminuyen.

3Extraordinario es aquél que saborea el Néctar de la Palabra,

4y él, oh, dice Nanak, obtiene el más Elevado Estado de Éxtasis. (2-41-92)

5Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

6Contempla siempre el Nombre de tu Señor

7y así salvarás a todos tus asociados y compañeros. (1)

8Tu Guru siempre te brinda Compañía;

9así es que reside en Él y Aprécialo siempre. (1-Pausa)

10Dulces son para mí Tus acciones,

11oh Señor, y no busco ninguna otra Bendición más que Tu Nombre. (2-42-93)

12Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13En la Sociedad de los Santos el mundo es redimido;

14para ellos el asta principal ocupada en la mente es el Naam, el Nombre del Señor. (1)

15Bendecidos son los Pies

16Amados del Loto del Señor. (1-Pausa)

17Dice Nanak, la novia, si así lo tiene marcado en su destino,

18obtiene al Señor, su Novio Eterno que nunca se va. (2-43-94)

19Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

20Cuando a la novia le parece dulce

21la Voluntad del Señor y Maestro, Él saca a su rival de casa.

22La novia Alma es amada de su Señor.

23De Él, Quien le otorga Su Amor y apaga la sed de su mente. (1)

24¡Qué fructífero fue cuando sometí mi ser a la Voluntad del Señor

25y experimenté la Paz y la Calma de mi hogar interno! (Pausa)

26Soy el Esclavo comprado de mi Señor,

27y siempre Lo sigo a Él. Sí, mi Señor es el Dios Eterno,

28Insondable y Vasto; sentándome a Sus Pies, soy Su Seguidor.

29Y Él retira de mí a los cinco enemigos, los destructores del Bien. (2)

30No tengo un nacimiento noble ni gloria,

31y no sé porque mi Señor me ama así.

32Sin soporte estaba yo, destituida y humillada,

33pero mi Novio me abrazó en Su Pecho y me convirtió en una reina. (3)

34Cuando vi el Semblante Bello de mi Amado Señor,

35entré en Paz y en Calma,

36bendecida por Su Gracia. Satisfecho está mi deseo ahora,

37el Verdadero Guru me ha unido con mi Señor, el Tesoro de Bondad. (4-1-95)

38Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

39En su frente están marcados los rasgos de las tres Gunas, con una mirada viciosa,

40es cruel, su hablar es muy rudo,

41y siempre parece estar hambrienta, sabiendo que el Señor está lejos. (1)

42Tal mujer, es Maya, a quien mi Señor ha creado en este mundo.

43Ella los devora a todos, aunque yo fui salvado por la Gracia del Guru. (Pausa)

44Tal mujer administra la poción venenosa y se sobrepone al mundo entero.

45Embrujó a Brahma, a Shiva y a Vishnu también;

46pero bendecido es el Ser de Dios que se aferra al Nombre del Señor. (2)

47Uno hace ayunos, practica observancias religiosas y penitencias,

48visita las orillas de los ríos y las estaciones de peregrinaje en toda la tierra,

49pero solamente es salvado aquél que busca el Refugio del Guru. (3)

50El mundo está subyugado por el amor a Maya

51y es consumido por el ego; sí, el voluntarioso tonto.

52Dice Nanak, el Guru me tomó del brazo y Su Compasión, me salvó. (4-2-96)

53Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

54Todo es dolor cuando uno traiciona a Dios

55y vana es la vida tanto aquí como en el más allá. (1)

56Los Santos están satisfechos contemplando al Señor,