Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 382 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

1Aquél que dice que sabe, es ignorante, pues no conoce a Quien lo sabe todo.

2Dice Nanak, he probado el Néctar del Guru, lo aprecio y florezco hacia el Infinito. (4‑5‑44)

3Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

4Mi Dios ha cortado las plumas de mis deméritos; sí, Él lo ha hecho como es Su Naturaleza Innata.

5Y Él ha sido Misericordioso conmigo como un padre y una madre, y me ha dado sustento a mí, Su niño. (1)

6El Dios Guru, el Señor del Universo

7protege a Sus Gursikjs, y así, con Su Mirada de Gracia, me ha salvado del océano de la existencia. (1-Pausa)

8Viviendo en Él nos escapamos del mensajero de la muerte, obteniendo Paz aquí y aquí después.

9Hablen de Él siempre, oh mis labios, y canten Sus Alabanzas. (2)

10A través de la adoración amorosa, he obtenido el más alto Estado de Éxtasis, y en la Sociedad de los Santos me deshago de todo mi dolor.

11Ni me desgasto, ni muero, ni tengo miedo, pues he cosechado en mí el Nombre Inmaculado del Señor. (3)

12Y cuando mi vida acabe, el Señor será mi Único Soporte, porque Él me protege tanto aquí como en el más allá. Si,

13Él es la Respiración de mi Vida; es mi Tesoro Querido. Dice Nanak, Ofrezco mi ser siempre en sacrificio a Él. (4‑6‑45)

14Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

15Si Tú eres mi Maestro, entonces ¿a quién puedo temerle? Si no es a Ti, ¿a quién más puedo alabar?

16Si Tú eres mío, estoy satisfecho, pues no hay otro fuera de Ti. (1)

17Oh amigo, he visto este mundo, y es como veneno.

18Oh Tú, mi Señor Salvador, protégeme, pues me apoyo en Tu Nombre. (1‑Pausa)

19Tú conoces el estado mas íntimo de mi mente; entonces, ¿para qué ir y contárselo a otro?

20Sin Tu Nombre, el mundo entero se comporta como loco, y solamente al recibir Tu Nombre obtiene la Paz. (2)

21¿A quién debemos acudir? ¿Qué debemos decirle a otro?, pues cualquier cosa que tenga yo que decir,

22Te lo digo solamente a Ti. Todo lo que ocurre es por Tu Voluntad, así siempre y para siempre yo me apoyo en Ti. (3)

23Si Tú me Bendices con Gloria, es Tu Gloria; pues yo no percibo en ningún lado a nadie más que a Ti.

24Dice Nanak, Oh Señor Eterno, Dador de Bendiciones, Tu Nombre es mi Único Soporte. (4‑7‑46)

25Asa, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

26Dulce Néctar es Tu Nombre, oh Maestro, y Su Delicia, yo, Sirviente del Señor, la he disfrutado.

27Y mi temible cargamento de errores acumulados vida tras vida ha desvanecido, y también la duda y mi apego a otro. (1)

28Yo vivo, oh Amado, teniendo Tu Visión. Escuchando Tu Palabra, oh Verdadero Guru,

29mi cuerpo y mente son refrescados. (1-Pausa)

30Gracias a Tu Misericordia me uní a la Sociedad de los Santos; sí, esta es la acción que Tu hiciste con Tu Misericordia.

31Y yo me aferro tenazmente a Tus Pies, oh Señor, y con facilidad el veneno de la Maya es neutralizado. (2)

32Tu Nombre es el Tesoro de Paz, oh Maestro. Este es el Mantra Eterno que yo recibo de Ti,

33y por Tu Bendita Gracia obtengo al Guru, y mi fuego interior es calmado. (3)

34Bendita es esta vida humana, a través de la cual he obtenido la Unión con mi Señor.

35Bendita es la Alabanza del Señor en la Sociedad de los Santos en esta Era obscura de Kali.Si, Bendito es el momento en el que la mente de uno se apoya en el Señor. (4‑8‑47)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento