Sikhismo
atrás

Guru Granth Sahib 375 · Raag Aasaa · Guru Arjan Dev Ji

aínda non hai tradución no teu idioma, mostrando inglés

1My mind's desire for the Blessed Vision of His Darshan is so great. Is there any Saint who can lead me to meet my Beloved? ||1||Pause||

2The four watches of the day are like the four ages.

3And when night comes, I think that it shall never end. ||2||

4The five demons have joined together, to separate me from my Husband Lord.

5Wandering and rambling, I cry out and wring my hands. ||3||

6The Lord has revealed the Blessed Vision of His Darshan to servant Nanak;

7realizing his own self, he has obtained supreme peace. ||4||15||

8Aasaa, Fifth Mehla:

9In the Lord's service, are the greatest treasures.

10Serving the Lord, the Ambrosial Naam comes into one's mouth. ||1||

11The Lord is my Companion; He is with me, as my Help and Support.

12In pain and pleasure, whenever I remember Him, He is present. How can the poor Messenger of Death frighten me now? ||1||Pause||

13The Lord is my Support; the Lord is my Power.

14The Lord is my Friend; He is my mind's advisor. ||2||

15The Lord is my capital; the Lord is my credit.

16As Gurmukh, I earn the wealth, with the Lord as my Banker. ||3||

17By Guru's Grace, this wisdom has come.

18Servant Nanak has merged into the Being of the Lord. ||4||16||

19Aasaa, Fifth Mehla:

20When God shows His Mercy, then this mind is focused on Him.

21Serving the True Guru, all rewards are obtained. ||1||

22O my mind, why are you so sad? My True Guru is Perfect.

23He is the Giver of blessings, the treasure of all comforts; His Ambrosial Pool of Nectar is always overflowing. ||1||Pause||

24One who enshrines His Lotus Feet within the heart,

25meets the Beloved Lord; the Divine Light is revealed to him. ||2||

26The five companions have met together to sing the songs of joy.

27The unstruck melody, the sound current of the Naad, vibrates and resounds. ||3||

28O Nanak, when the Guru is totally pleased, one meets the Lord, the King.

29Then, the night of one's life passes in peace and natural ease. ||4||17||

30Aasaa, Fifth Mehla:

31Showing His Mercy, the Lord has revealed Himself to me.

32Meeting the True Guru, I have received the perfect wealth. ||1||

33Gather such a wealth of the Lord, O Siblings of Destiny.

34It cannot be burned by fire, and water cannot drown it; it does not forsake society, or go anywhere else. ||1||Pause||

35It does not run short, and it does not run out.

36Eating and consuming it, the mind remains satisfied. ||2||

37He is the true banker, who gathers the wealth of the Lord within his own home.

38With this wealth, the whole world profits. ||3||

39He alone receives the Lord's wealth, who is pre-ordained to receive it.

40O servant Nanak, at that very last moment, the Naam shall be your only decoration. ||4||18||

41Aasaa, Fifth Mehla:

42Just like the farmer, He plants His crop,

43and, whether it is ripe or unripe, He cuts it down. ||1||

44Just so, you must know this well, that whoever is born, shall die.

45Only the devotee of the Lord of the Universe becomes stable and permanent. ||1||Pause||

46The day shall certainly be followed by the night.

47And when the night passes, the morning shall again dawn. ||2||

48In the love of Maya, the unfortunate ones remain in sleep.

49By Guru's Grace, a rare few remain awake and aware. ||3||

fonte: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«O God, You are the Support of the breath of life» — Guru Granth Sahib 208

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath