Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 33 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

1Conociendo al Guru Verdadero uno tiene Reverencia por el Señor y entonces Él, de Sí Mismo entra en nuestro corazón. (1)

2Mi hermano, no todos pueden tener Conciencia del Señor.

3Sin entender lo Real, no importa lo que hagamos, estaremos perdiendo el objeto de nuestra vida. (1-Pausa)

4Aquéllos que saborearon el Nombre del Señor, se enamoraron de Él, pues sin Él, uno vaga en duda por la vida.

5El Nombre Verdadero es el Néctar y uno no puede imaginar su valor.

6Aquél que Lo bebe, es aprobado por el Señor y se funde en la Palabra Verdadera del Shabd. (2)

7Si el Uno quiere dar, nosotros recibimos, no hay otra forma de recibir.

8El regalo está en las manos del Dador, sólo en las Puertas del Guru lo recibimos.

9Lo que sea que Él haga, eso es lo que ocurre y uno se comporta de esa forma. (3)

10La Castidad, la Verdad, la Continencia, están todas contenidas en el Nombre del Señor. Sin el Nombre uno no se vuelve puro.

11así está escrito en nuestro Destino, el Nombre viene a nuestra mente y uno conoce al Señor a través de la Palabra Shabd

12Dice Nanak, aquél que vive amando al Señor, su mente se pone en Paz y le es dado el Regalo de la Alabanza del Señor (4-17-50)

13Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

14Aquél que controla su cuerpo y se para sobre la cabeza para meditar pero no controla su ego,

15nunca encontrará el Nombre del Señor, aunque realice obras espirituales.

16Pero si funde su vida en la Palabra del Shabd del Guru, el Naam, el Nombre del Señor vendrá a su corazón. (1)

17Escucha oh mi mente, busca el Santuario del Señor

18porque uno es salvado sólo por la Gracia del Señor y cruza el océano de veneno a través de la Palabra del Guru. (1-Pausa)

19Todos están involucrados en la tres Gunas mundanas y así se pierden en el error y en la dualidad.

20El intelectual del espíritu lee las escrituras pero está lleno de avaricia y no concibe al Señor porque está enamorado de Maya.

21Cuando él encuentra al Guru, su actividad en las tres Gunas cesa y encuentra la verdadera Libertad en el Cuarto Estado de Éxtasis. (2)

22Cuando encontramos el Sendero hacia el Guru, la oscuridad del apego se disipa.

23Cuando nos fundimos en la Palabra Shabd, somos salvados y la puerta de la felicidad nos es abierta.

24Mediante la Gracia del Señor, lo encontramos, Él es La Verdad, El Creador, El Nombre. (3)

25La mente es tan poderosa que no deja ninguna puerta para nuestro escape.

26deja apegados a la dualidad y nos abandona en el sufrimiento y en la aflicción.

27Dice Nanak, los que se hicieron Devotos del Nombre del Señor lo lograron, y a través de la Palabra del Shabd del Guru su ego fue canalizado. (4-18-51)

28Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29A través de Su Gracia, encontramos al Guru, y a través del Guru el Nombre es engarzado en nuestro corazón.

30Nadie ha encontrado al Señor sin el Guru, todos los que han tratado han perdido su vida en vano.

31Los arrogantes Manmukjs andan su propio camino y encuentran para sí las consecuencias de sus acciones en la Corte del Señor. (1)

32Oh mi mente, haz a un lado tus dudas.

33Pues el Señor vendrá a ti y lograrás la Paz a través del Servicio del Guru. (Pausa)

34Si uno ama la Verdad, uno ama la Palabra Verdadera, pues Ésta es el discurso de la Verdad.

35Deja que el Nombre del Señor habite en tu mente, así te sobrepondrás a tu ego y a tu enojo.

36Si uno alaba el Nombre del Señor, uno alcanza la Puerta de la Salvación. (2)

37El mundo se ha perdido en la locura del yo y del ego, y así va y viene en vano.

38El voluntarioso no concibe la Palabra y de esa forma pierde toda su estima.

39Obtenemos el Nombre a través del Servicio del Guru y nos fundimos en la Verdad del Señor (3)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento