Gurú Granth Sahib 333 · Raag Gauree · Bhagat Kabeer Ji

1Pero a donde sea que los vientos lleven el papalote de mi vida, conservo mi ser apegado a la cuerda del Señor. (3)

2Mi mente ahora habita en el cielo gozoso de la satisfacción, y la dualidad de mi mente se ha desvanecido.

3Dice Kabir, he visto al Señor, al Valiente Señor y vivo entonado en el Naam, el Nombre de mi Señor.(4-2-46)

4Gauri Beragan Ti-Padas.

5Cuando mi respiración se quedó en mi interior, pude ir a través de los seis lotos de mi cuerpo, y mi mente se centró en el Recinto de la Calma.

6Oh hombre de desapego, busca a tal Señor que ni viene ni va. (1)

7Porque la mente que abandona el mundo de los sentidos se inmerge en el Señor.

8Es a través de la Gracia del Guru que me he vuelto sabio; de otra forma, sería un desgraciado ignorante. (1-Pausa)

9Lo que estaba cerca, ahora está lejos; lo que estaba lejos, ahora está cerca, así es como uno lo ve.

10Es como el jugo de la caña: sólo aquél que lo prueba, conoce su sabor. (2)

11¿A quién podría recitar Tu Enseñanza, oh Señor Trascendente? ¿Quién hay tan sabio que le gustaría escuchar?

12Dice Kabir, tal como sea la intensidad de luz que la mente de uno contenga, así será su iluminación.(3-3-47)

13Gauri

14Donde no hay mar, ni lluvias, ni sol, ni sombra, donde no hay creación ni disolución,

15vida o muerte, ni placer ni dolor, donde sólo hay un trance absoluto, pero no hay dualidad alguna. (1)

16Tal maravilla, oh hermanos, es el Estado de Equilibrio.

17No lo podemos pesar, ni gastar, no es ni ligero ni pesado. (1-Pausa)

18No hay ni bajos ni altos, ni noche ni día,

19donde no hay ni agua ni fuego, ahí, mi Verdadero Guru habita.(2)

20En tal Estado habitas en nuestro ser interior, oh Señor Insondable e Inefable.

21Uno Lo encuentra a través de la Gracia del Guru en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos. Dice Kabir, me postro en Reverencia ante mi Guru. (3-4-48)

22Gauri

23He comprado los toros del bien y del mal; mi capital es el aire que me conserva uncido a ellos.

24Los toros cargan los sacos del deseo interior, así es como comerciamos.(1)

25Tal es nuestro Señor, el Rey Mercader,

26que el mundo entero se ha vuelto Su dependiente.(1-Pausa)

27La lujuria y el enojo son los colectores del impuesto, y las ondas mentales son los ladrones.

28Los cinco elementos se juntan y se dividen el botín; así es como nuestros bienes son gastados. (2)

29Escuchen, oh Santos, así es como están los asuntos ahora,

30subiendo la colina el toro se agotó y botando su carga, continúa con su viaje. (3-5-49)

31Gauri, Panch-Padas

32En el hogar de los padres, la estancia es corta; al final uno se va con los suegros.

33Pero las novias, cegadas por la ignorancia, no lo saben.(1)

34¿Por qué la novia negligentemente se ha vestido con un atuendo informal,?

35cuando el Novio ha venido a llevársela en matrimonio?(1-Pausa)

36El pozo de la vida parece estar lleno, pero, ¿quién hay allí que tenga la cuerda de la longevidad?

37Porque esa cuerda se rompe junto con el cántaro de la respiración y el aguador muere lamentándose. (2)

38Si el Señor es Compasivo, y realiza Él Mismo Su Tarea.