Gurú Granth Sahib 328 · Raag Gauree

1Gauri Kabir yi.

2Quien tiene al Único Señor como su Maestro,

3a su puerta llaman millones de salvaciones. (1)

4Si uno dice, oh Señor, yo me apoyo sólo en Ti,

5entonces con nadie más tiene uno compromiso.(1-Pausa)

6¿Cómo piensas que aquél que carga el peso de los tres mundos,

7va a llevarte a ti también a través?(2)

8Dice Kabir, he meditado sobre la maldad en el mundo, pero,

9¿qué puede uno hacer, si la madre envenena a su propio hijo? (3-22)

10Gauri Kabir yi.

11¿Cómo puede una mujer volverse la verdadera esposa arrojándose a la hoguera de su esposo, sin tener la Verdad en su corazón?

12Dedícale a esto, oh Pandit, tu más profundo pensamiento.(1)

13Sin Amor, ¿cómo puede una persona estar apegada a otra?

14Tanto cuanto uno sea seducido por el deseo, uno no podrá amar. (1-Pausa)

15Mientras uno vea a Maya como verdadera, uno no encontrará a su Señor,

16ni siquiera en sueños. (2)

17Dice Kabir, aquélla que entrega su mente, cuerpo, riquezas y hogar a su Señor y Maestro,

18es la verdadera esposa.(3-23)

19Gauri Kabir yi.

20El mundo entero está drogado con el veneno de Maya;

21sí, el mundo ha sido ahogado en un mar de veneno.(1)

22Oh hombre, ¿por qué dejas que tu barco se destruya en aguas no profundas?

23¿Por qué te has apartado de tu Señor y te has apegado a Maya?(1-Pausa)

24Aun seres angelicales han sido quemados por el fuego de Maya.

25Las Aguas del Señor están a la mano, pero el tonto no apaga su fuego.(2)

26Contemplando al Señor, Sus Aguas crecen en ti,

27y a esas Aguas Inmaculadas, Kabir recita ahora su Alabanza. (3‑24)

28Gauri Kabir yi.

29¿Por qué esa madre no enviudó,

30si su hijo no habitó en la Sabiduría del Señor?(1)

31¿Por qué el malvado no murió tan pronto como nació,

32si tampoco contempló al Señor, su Dios?(1-Pausa)

33Muchos niños nacieron muertos, ¿por qué él salió vivo,

34para vivir como leproso en el mundo de la vida? ()

35Dice Kabir, sin importar lo bello que pueda ser el hombre, sin el Naam, el Nombre del Señor, se ve deforme, como un jorobado. (3-25)

36Gauri Kabir yi.

37A aquél que recita el Nombre el Señor, ofrezco mi ser en sacrificio un millón de veces. (1)

38Puro es él, porque canta las Alabanzas del Señor Inmaculado.

39Él es mi amigo; su visión me complace. (1‑Pausa)

40Su corazón está lleno del Señor, el Dios; de sus Pies de Loto, yo no soy más que el polvo. (2)

41Yo soy tejedor de mi casta, pero tengo Paz en la mente,

42y así, recito las Alabanzas del Señor en el Estado de total Equilibrio. (3-26)

43Gauri Kabir yi.

44Del cielo de mi mente gotea el Néctar Dulce, así como lo hace el acero del horno.

45He reunido la gran Esencia y endurecido mi cuerpo como un tronco. (1)

46Sólo está embriagado con el vino del Equilibrio,

47aquél que bebe de la Esencia de la Sabiduría del Señor. (1-Pausa)

48El Equilibrio es la mujer a disposición que sirve ese vino,

49y paso mis días envuelto en Éxtasis. (2)

50Conociendo Su Esencia, entoné mi ser en mi Señor Inmaculado, y entonces,

51dice Kabir, mi intuición despertó, y tuve Conciencia de Dios.(3-27)

52Gauri Kabir yi.

53Por costumbre, la mente busca con afán concebirse a sí misma; por lo tanto, si uno anula su mente,