Gurú Granth Sahib 322 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Contempla solamente a tu Único Señor y obtendrás el Estado de Nirvana, el objetivo de tu vida.

2No hay ningún otro lugar a donde ir; ¿cómo puede uno contentarse con la idea de otro?

3He visto el mundo entero en todos sus aspectos y he concluido que no hay Paz sin el Naam.

4Tu cuerpo y tus tesoros se volverán polvo, pero excepcional es aquél que se da cuenta de esto.

5¿Qué puede hacer el hombre con alegrías, belleza y sabores que se esfuman en un instante?

6No obstante, aquél que es cegado por el Mismo Señor, no conoce Su Poder.

7Aquéllos que se bañaron en el Amor del Señor, cantaron las Alabanzas del Uno Verdadero y se liberaron.

8Oh, dice Nanak, sólo si la Gracia está con uno, busca Refugio en la Puerta del Señor. (2)

9Pauri

10Entonado en el Señor uno no muere ni vuelve a encarnar.

11Son aprobados en vida aquéllos que están despiertos a la Alabanza de su Dios.

12Ellos han sido supremamente bendecidos y han logrado un lugar en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos.

13Maldita es la vida que ha abandonado el Nombre; se rompe como un hilo delgado.

14Oh Dice Nanak, el polvo de los Pies de los Santos nos trae el mérito de haber hecho infinitas abluciones.(16)

15Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16Aquél que ama a su Señor es como la bella tierra tapizada de verde pasto y rocío de perlas relucientes.

17Todos los deseos de uno se cumplen ,Oh Nanak, cuando el Guru , El verdadero Guru esta satisfecho.

18Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19El zopilote vuela por los mares, los bosques y por todo tipo de paisajes,

20pero desciende sólo por la carroña, así son los malhechores.(2)

21Pauri

22Practica esa Verdad que nos bendice con el Fruto del Éxtasis.

23Ve que tu Señor está cerca y contempla solamente Su Nombre.

24Sé el polvo de los pies de todos los hombres, e inmerge tu ser individual en el ser de tu Señor.

25No le hagas daño a nadie para que puedas ir a tu Verdadero Hogar con Honor

26y recita el Nombre de tu Señor Creador, el Espíritu Divino, el Purificador de los que manchan su Conciencia.(17)

27Shlok Doja, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Me apoyo en mi único Amigo, mi Todopoderoso Señor.

29Ofrezco mi ser en sacrificio a Aquél que es el Asta Principal de mi cuerpo y de mi mente. (1)

30Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

31Oh mi Amor, si Tú me tomas de la mano, nunca dejaré de agarrarme de Tu Túnica.

32Porque aquél que abandona a su Señor es de mente mala y sufre el peor tormento, el de la oscuridad de su conciencia.(2)

33Pauri

34Todos los Tesoros son del Señor; lo que sea que Le place al Señor viene a suceder.

35Los Santos viven para contemplar a su Señor y poder así ser absueltos de sus faltas.

36Ellos enaltecen los Pies de Loto del Señor en su corazón y se sobreponen a todas sus aflicciones.

37Si uno encuentra a su Perfecto Guru, no se lamenta más, y sus idas y venidas cesan.

38Nanak añora inmensamente la Visión del Señor; es por Su Infinita Gracia que alguien sea tan bendecido.(18)

39Shlok Dakjana, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

40Si uno se quita de su duda, aunque sea por un instante, y ama a su Único Señor con Devoción,

41verá Su Presencia en donde sea que voltee a ver.(1)

42Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

43Se las dan de que juegan Polo, pero no saben ni montar.

44Hay otro que quiere volar a la par con los cisnes, pero tiene la velocidad de un gallo. (2)

45Pauri

46Solamente es salvado, oh amigo, aquél que canta las Alabanzas del Señor.

47Puras son las manos que escriben con Devoción la Gloria de su Señor.

48Él obtiene el mérito de bañarse en los sesenta y ocho lugares Santos; sí, infinita es su Virtud.

49Cruza el mar de la existencia y destruye la fortaleza de la maldad.