Gurú Granth Sahib 320 · Raag Gauree

1Pauri

2Oh hombres, sirvan a Aquél que atesora el Naam, el Nombre del Señor,

3y estarán en Paz aquí y Él les dará Compañía en el más allá.

4Construyan el Hogar de la Verdad y del Dharma con los pilares inamovibles de la Fe,

5y busquen Refugio en el Señor, Quien es nuestro Soporte en el mundo de la carne así como en el mundo del Alma.

6Nanak ama los Pies del Señor y se postra ante la Corte del Señor. (8)

7Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Tu buscador busca Tu Bendición; bendíceme, oh mi amado Señor.

9Eres mi Dios Benevolente; Te contemplo en todo momento.

10Tu Tesoro es Inexhausto, Vasto e Inmedible.

11Dice Nanak, Infinita es Tu Palabra, La que satisface a todos.(1)

12Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13Oh Sikjs, amen la Palabra del Shabd, pues ya sea en la vida o en la muerte es nuestro Soporte.

14Puros y siempre en Éxtasis están los semblantes de aquéllos que contemplan sólo al Uno. (2)

15Pauri

16Cuando uno es bendecido con el Néctar del Señor, esto le trae Paz.

17No camina empinado hacia la muerte, y no morirá otra vez.

18Aquél que está embriagado con el Amor el Señor,

19está en Éxtasis y las palabras que habla son como brotes de Néctar.

20Dice Nanak, en la Visión del Santo, el espíritu es exaltado y uno despierta a una Nueva Vida.(3)

21Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

22Sirve a tu Verdadero y Perfecto Guru y tu pena se desvanecerá.

23Dice Nanak, Quien sea que contemple el Nombre del Señor vivirá en Plenitud para siempre.(1)

24Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

25Contemplando el Naam, el Nombre del Señor, las amarras son quitadas y uno encuentra Paz y Éxtasis.

26Dice Nanak, habita en ese Señor para siempre; no te olvides del Naam, ni por un momento. (2)

27Pauri

28¿Cómo puedo alabar a aquéllos que han encontrado a su Señor?

29Quien sea que busca el Refugio de los Santos, sus amarras son quitadas.

30Y cantando la Alabanza del Señor Eterno su vida no se desperdicia en la trasmigración.

31He encontrado a mi Señor, el Iluminador, y lográndolo he conocido el Éxtasis.

32Nanak ha encontrado al Señor, Quien es Insondable e Infinito.(10)

33Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Si uno no actúa auténticamente, vaga sin sentido en el mundo.

35Dice Nanak, si uno se olvida del Naam, el Nombre del Señor, ¿cómo puede obtener Paz?(1)

36Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

37El mundo entero chupa el veneno amargo de Maya.

38Sólo el Santo de Dios contempla el Nombre Ambrosial del Señor. (2)

39Pauri

40La característica del Santo es que viéndolo, uno es salvado

41y los mensajeros de Yama no lo tocan, y uno no muere otra vez,

42sino que nada a través del traicionero mar del mundo.

43Tejiendo la guirnalda de las Virtudes el Señor, y lavando toda la impureza de nuestros errores,

44uno encuentra al Señor Trascendente, Quien es el Creador del hombre.(11)

45Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

46Auspicioso es el advenimiento al mundo de aquél que enaltece al Señor en su mente.

47Oh amigo, de nada sirve el parloteo vano.(1)

48Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

49He visto a mi Señor Trascendente, Quien es Perfecto, Infinito y Maravilloso.