Gurú Granth Sahib 315 · Raag Gauree

1Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

2Dios Mismo destruye a todos los calumniadores del Guru.

3El Señor es el Soporte Eterno de los Santos, y ve, Sus Milagros son manifiestos.(1)

4Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5¿Dónde pueden buscar refugio los que se alejaron del Señor desde el principio?

6El Todo Poderoso Señor, Él Mismo, quien es la Causa de toda causa, los ha destruido. (2)

7Pauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Con la cuerda en la mano, algunos salen por la noche y en la oscuridad estrangulan a otros.

9Algunos envidian la mujer de su semejante

10y a escondidas entran por la fuerza en lugares protegidos, intoxicados de droga y bebida.

11Pero el Señor sabe todo y los que actúan así serán aniquilados

12por el ángel de la muerte como si fueran semillas que el molino tritura y aplasta para sacar aceite. (27)

13Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

14Los sirvientes del Señor son aprobados por el Señor;

15si uno sirve al otro, es paulatinamente devastado al crecer su ignorancia. (1)

16Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

17Nadie puede borrar el Decreto Eterno del Señor. La Verdadera Riqueza es el Naam, el Nombre del Señor;

18contempla siempre las Excelencias de tu Verdadero Señor.(2)

19Pauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

20Aquél a quien el Señor corta de sus raíces, ¿en dónde podría asentar sus pies?

21Él no deja de cometer errores y producir veneno.

22Es devastado calumniando a otros y es consumido en su interior.

23Aquél a quien el Verdadero Maestro destruye, ¿quién lo podría proteger?

24Nanak entra en el Santuario del Invisible Señor, el Ser Primordial.(28)

25Shlok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

26En las profundidades de la conciencia obscura hay un dolor inmenso;

27los malagradecidos son conducidos ahí, y abandonados por el Señor, son destruidos. (1)

28Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

29Los denigradores no son curados de su aflicción, y por más que tratan no logran la cura.

30El Señor Mismo los hace alucinar y son devastados vida tras vida. (2)

31Pauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

32El Verdadero Guru, de manera misericordiosa, me bendijo con el Tesoro Inagotable del Señor.

33Todos mis pesares cesaron y ya no le tengo miedo a la muerte.

34Al encontrarme con el Santo mis deseos necios e insistentes, mi lujuria y enojo fueron calmados.

35Si uno sirve a otro que no sea el Verdadero Señor, se morirá en la frustración.

36El Señor ha bendecido a Nanak con el Regalo de Su Nombre y así vive unido con su Señor.(29)

37Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

38Un asceta no debe ser avaro y añorar a Maya como ocurre con la gente maldita.

39Hay un asceta que yo invité a aceptar mi cortesía y él rehusó;

40más tarde se arrepintió y mandó clandestinamente a su hijo, pues oyó que iban a dar regalos y dinero.

41Los discípulos del Guru todos comprendieron de inmediato y dijeron:

42este asceta fue seducido por su avaricia, donde no ve su conveniencia, no va, pero en cuanto algo puede sacar, se le olvidan sus votos.

43Oh amigos, tal ser no es un asceta, sino una garza astuta; esta es la conclusión a que han llegado todos los Santos.

44Está calumniando al Santo para ganar el aplauso del mundo, y por esta aberración, es destruido por el Señor.

45Ve lo que se ha ganado poniendo abajo a los Santos; ha perdido el mérito de todas sus penitencias.

46Entre la gente pasa como asceta, pero interiormente se desata traicionando su Conciencia.