Gurú Granth Sahib 312 · Raag Gauree · Guru Raam Daas Ji

1No encuentra refugio ni aquí ni en el más allá; los Gursikjs han entendido esto.

2Aquéllos que encontraron al Guru, fueron emancipados, porque enaltecieron el Nombre del Señor en sus corazones.

3Oh Gursikjs, oh hijos míos, mediten en el Gran Señor, y sean emancipados. (2)

4Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

5En ego el mundo se ha desviado del Sendero, vive en el error y come el veneno de la maldad.

6Cuando el Verdadero Guru es encontrado, la Gracia del Señor se posa sobre nosotros, pero los que prefieren ser guiados por su propio ego andan a tientas en la oscuridad.

7Dice Nanak, el Señor une Consigo Mismo a aquéllos a quienes Él capacita para amar el Bani de la Palabra.(3)

8Pauri

9Alabanzas se hacen para el Señor de la Verdad, pero sólo amándolo uno Lo alaba.

10Si uno contempla al Señor con toda la capacidad de su mente, el tiempo no corrompe su Alma.

11Bendito es el hombre si su paladar prueba el Néctar del Nombre.

12Aquél que ama a su Verdadero Señor es aprobado en la Verdadera Corte.

13Bendita es la vida de los Seres Verdaderos y de semblante radiante, porque ellos reflejan la Verdad del Señor. (20)

14Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

15Los alabadores de Maya hacen reverencias al Guru, pero la falsedad está en sus mentes.

16Cuando el Guru trata de despertarlos, esconden sus cabezas como las garzas tramposas.

17Pero los Gurmukjs sinceros son iluminados por la Visión del Guru, y se distinguen a leguas de los falsos.

18Los falsos se esconden de vergüenza, porque se ven tan fuera de lugar en medio de los otros.

19No toman del Alimento Divino de los Santos; ya que como borregos son atraídos por el cochambre.

20Y aunque trates de brindarles todo lo mejor, aún así todo lo convierten en veneno.

21El Mismo Señor ha querido que sea así; el mundo entero es el campo de juego del Señor y Él juega ahí como es Su Voluntad.

22Así Nanak vive disfrutando siempre de Su Glorioso Nombre. (1)

23Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

24El Verdadero Guru es Insondable y el Espíritu Divino fluye a través de él.

25¿Quién puede igualar al Verdadero Guru si al lado de Él está el Mismo Señor Creador?

26La Alabanza del Señor es su espada y su cota de malla para vencer al terrible dragón del tiempo.

27El Señor Mismo es el Refugio del Guru y ahí son salvados todos los suyos también.

28Aquél que desea alguna maldad para el Guru, el Mismo Señor Creador lo destruye.

29Así es como ocurre en la Corte del Señor y Nanak revela Su Misterio.(2)

30Pauri

31y que dormidos o despiertos piensan sólo en Él.

32Extraordinarios son aquéllos que contemplan siempre a Dios,

33Ofrezco mi ser en sacrificio a aquéllos que hablan nada más que la Verdad del Señor.

34Aquéllos que aman al Uno Verdadero, logran la Corte del Verdadero Señor.

35Nanak recita sólo el Nombre del Verdadero Señor, siempre Fresco, siempre Verdadero. (21)

36Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

37¿Quien está dormido y quien despierto?, los que son Gurmukjs son aprobados.