Gurú Granth Sahib 30 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

1Vuélvete Gurmukj y medita para siempre en el Amado Señor, el Uno y Único Creador. (1-Pausa)

2Los semblantes de aquéllos que miraron hacia Dios son puros, pues ellos reflejan la Palabra del Shabd del Guru.

3Ellos logran la Paz aquí y aquí después y el Señor habita en sus corazones,

4en su propio hogar ellos entran a la Mansión del Señor, meditando en la Palabra del Guru. (2)

5Aquél que le da la espalda a Dios, tiene una sombra negra en la frente,

6vaga en el dolor día y noche y el mensajero de la muerte le clava la garra en el pescuezo.

7Aun en sus sueños, no encuentran paz, son consumidos por las llamas de intensa ansiedad.

8El Señor es el Dador, Él es Quien confiere las bendiciones.

9Uno nunca sabe cuándo y con quién el Señor está complacido.

10Nanak, sólo a través del Guru es que Lo alcanzamos y de ninguna otra manera, sólo Él conoce Su Propio Ser. (4-9-42)

11Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

12Los que sirven al Señor Verdadero, obtienen la Gloria de la Verdad.

13A través de la Gracia del Guru, Él viene a nuestra mente y remueve el lastre de nuestro ego negativo.

14Su energía mental será contenida, sólo si Él, el Señor, en Su Gracia así lo desea. (1)

15Hermano, a través del Guru, medita en el Nombre.

16El Tesoro del Nombre se encuentra en la mente y uno encuentra un lugar en la Mansión del Señor. (1-Pausa)

17Los arrogantes Manmukjs están ciegos del cuerpo y de la mente y no pueden encontrar descanso

18Entran en el ciclo de nacimientos y muertes y vagan por la vida en sufrimiento.

19A través de la Instrucción del Guru, obtenemos la Luz del Señor, y a través de la Palabra del Guru, Su Nombre. (2)

20Uno vive cubierto por la neblina de Maya y por la oscuridad de las tres Gunas o cualidades del ser.

21Los avaros viven con el otro, aunque prediquen que leen los Vedas.

22Ellos son consumidos por el fuego del deseo, y nunca están ni aquí ni allá. (3)

23Enamorados de Maya, se olvidan del Señor, de Su Padre, Quien es el Soporte de todo.

24el Guru todos viven en la inconsciencia de su Divinidad y son desviados y engañados por el mensajero de la muerte.

25Dice Nanak, uno sale de ese pozo, sólo a través de la Instrucción del Guru; medita entonces en el Naam, en el Nombre Verdadero del Señor. (4-10-43)

26Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

27Aquél que permanece atrapado en las tres modalidades, no logra el Cuarto Estado de Éxtasis.

28Si Él, el Señor, en Su Misericordia, te une en Su Ser, entonces en tu corazón, Su Nombre comenzará a habitar.

29Los que tienen a la Bondad como parte de su Tesoro, El Señor los conduce hasta la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos. (1)

30Hermano, habita en la Verdad, a través de la Instrucción del Guru.

31Practica la Verdad, vive la Verdad, y únete a la Palabra Verdadera. (1-Pausa)

32Ofrezco mi vida en sacrificio, a aquéllos que realizan el Nombre del Señor.

33Doblego mi ego y me amarro a los Pies del Señor, siguiendo Su Sendero.

34Así es como uno obtiene el Beneficio del Nombre del Señor e inadvertidamente se funde en Él. (2)

35Sin el Guru, uno no sube hasta el Castillo del Señor, ni le es dado el Nombre.

36Encuentra al Guru Verdadero, pues de Él podrás recibir la Verdad del Señor.

37Él elimina la maldad de tu interior y la Paz llega; lo que sea que es Su Voluntad, eso acéptalo. (3)

38Conociendo al verdadero Guru la paz es obtenida.

39No hay duda de que está allí pero extraordinario es Aquél que La logra vivir.

40Dice Nanak, aunque diferentes en Su Forma, el Guru y Dios tienen la misma Esencia, pero nuestra Unión con el Guru se da a través de la Palabra del Shabd. (4-11-44)