Gurú Granth Sahib 304 · Raag Gauree · Guru Raam Daas Ji

1Oh mis amigos, los elegidos del Señor, aquél que esconde públicamente la Identidad de su Guru, no cosechará la ganancia esperada.

2Dice Nanak, y en esto lo apoyan los Shastras, los Vedas y la Palabra del Perfecto Guru que pesa más que todo.

3Los Gurmukjs son enaltecidos cuando alaban a su Perfecto Guru, mientras que los soberbios Manmukjs llegarán a lamentar cada día que han desperdiciado sin Alabarlo. (2)

4Pauri

5El Uno Verdadero es Grandioso, pero es obtenido solamente por la Bendición del Verdadero Guru.

6El Verdadero Guru es Quien contempla al Uno Verdadero; Él y Dios son Uno.

7El Verdadero Guru es Él, el Gran Espíritu Divino, Quien ha logrado conquistar sus cinco pasiones.

8Sin servir al Verdadero Guru, uno habita en ego, vive en la dualidad y en la maldición.

9Lo que habla no tiene consecuencia, su rostro está opacado, y vive privado de la Gracia del Guru. (8)

10Shlok Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

11El cuerpo es la Finca del Señor; el Señor Mismo nos ha puesto bajo Su Servicio para cultivarla.

12Los seres piadosos siembran el Naam, el Nombre del Señor, por Su Gracia, mientras que los egocéntricos pierden, inclusive, su propio ser.

13Todos siembran la Semilla para su bien, pero solamente florece en aquellos con quienes el Señor está complacido.

14Los Gurmukjs siembran la Semilla del Néctar del Señor, y así cosechan el Fruto del Néctar.

15El ratón de la muerte carcome siempre el tiempo que nos queda de vida, pero el Señor Creador erradica al ratón de nuestro ser.

16Si la siembra crece a través del Amor del Señor y es cortada y almacenada por Su Gracia,

17uno contempla a su Verdadero Guru, el Espíritu Divino, y todos sus aflicciones y penas desaparecen.

18Dice Nanak, si uno contempla el Naam, el Nombre del Señor, nada a través, y también libera al mundo entero.(1)

19Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

20El día entero el egocéntrico está preocupado con vanos deseos.

21En la noche no puede más que dormir y sus nueve órganos están desentonados.

22Dominado por su pareja, la obedece como si fuera su esclavo.

23¡Qué tonto e impuro es tal ser! Es vicioso y se pierde en la lujuria,

24obedece explícitamente todo lo que su mujer le dice.

25Sin embargo, aquél que se deja conducir por su Guru es verdadero y puro.

26El Señor Mismo ha creado a los hombres y a las mujeres; es el juego del Señor solamente.

27Dice Nanak, oh Señor, todo es Tu Creación y todo lo que Tú has creado es bueno. (2)

28Pauri

29Tú, mi Señor Libre de preocupaciones, eres Infinito; Tu Gloria es Inconmensurable.

30Aquéllos que Te contemplan y meditan en el Verdadero Guru son muy afortunados.

31La Palabra del Bani del Verdadero Guru es la Verdad Manifiesta; es a través del Gurbani que uno alcanza la Perfección.

32Por envidia, hay algunos que imitan la Palabra del Guru, pero falso es su parloteo, y al ser falsos, desperdician sus vidas.

33Y sin ser lo que tratan de aparentar, se retuercen de dolor habiendo ingerido el veneno de Maya.(9)

34Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

35Purificador es el Servicio del Verdadero Guru; aquél que lo concibe es puro también.

36Pero si alguien tiene falsedad y maña en el corazón, el Señor saca a éste desgraciado de Su Corte.