Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 301 · Raag Gauree · Guru Raam Daas Ji

1Todos los asuntos del Gurmukj, son realizados a la perfección, el Señor le ha mostrado Su Misericordia.

2Dice Nanak, solamente aquéllos que el Señor de Sí Mismo los une con Él, han encontrado a su Señor Creador.(2)

3Pauri

4Tú eres mi Único Verdadero Señor y Maestro.

5Es a Ti a quien todos rezan; todos se postran a Tus Pies.

6Tu Alabanza es Gloriosa, y aquél que la canta es salvado.

7Aquéllos que voltean hacia Ti florecen y se inmergen en Tu Verdadero Nombre.

8Oh mi Señor Supremo, Sublime es Tu Gloria.(1)

9Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

10Alabar cualquier otra cosa que no sea el Naam, el Nombre del Señor es inútil.

11Los voluntariosos alaban su propio ego y hablan continuamente de “yo y lo mío”.

12Pero todo lo que alaban no los acompañará y al final serán devastados.

13Sin embargo, aquéllos que voltean hacia Dios son emancipados porque ellos contemplan al Señor del Éxtasis Supremo. (1)

14Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

15Oh mi Verdadero Guru, condúceme hasta mi Señor y Maestro para que habite siempre en Su Nombre.

16Porque el Naam, el Nombre del Señor, es Puro y quien sea que Lo pronuncie se deshace de todas sus penas.(2)

17Pauri

18Tú eres mi Único Señor Autoexistente, Sin Forma y No Contaminado por la Maya, mi Rey.

19Aquéllos que habitan en Ti con toda la concentración de su mente, Tú los liberas de todas sus penas.

20Nadie es igual a Ti; así es que, ¿cómo podría alabar a otro que pudiera asemejarte?

21Nadie es tan Gran Dador como Tú, oh mi Inmaculado Señor, eres la Verdad Eterna que tanto añoro.

22Oh mi Verdadero Maestro ¡en realidad Tu Nombre es Verdad! (2)

23Shlok, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

24La mente de los soberbios Manmukjs se dispersa por la dualidad y es afligida por el ego.

25Dice Nanak, aquél que se libera de esta aflicción encuentra al Santo, Al Verdadero Guru, nuestro Amigo Eterno.(1)

26Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

27La mente de las Almas Despiertas en Dios está imbuida en el Amor del Señor,

28Quien es encontrado por la Gracia del Guru.(2)

29Pauri

30Tú, oh mi Señor Creador, Espíritu Divino, eres Insondable; ¿con quién podría Compararte?

31Si alguien fuera Tu igual, Lo alabaría igual que a Ti, pero no hay ningún otro más que Tú.

32Tú prevaleces en todos los corazones por igual, pero Te les revelas solamente a los que miran hacia Ti.

33Tú eres el Maestro, el Verdadero Esposo de todos, lo más Alto de lo alto.

34Y solamente lo que es Tu Voluntad viene a suceder, oh Señor Verdadero, ¿por qué debería de preocuparme?(3)

35Shlok Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

36Mi cuerpo y mi mente están siempre imbuidos en el Amor de mi Señor;

37sé Misericordioso conmigo, oh Dios, para que pueda habitar en la Paz del Guru.(1)

38Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

39Aquéllos que disfrutan del Amor del Señor se ven radiantes.

40Y no importa cómo expresan la Alabanza del Señor, porque el Señor conoce sus mentes y es Él Quien los ha unido Consigo en Su Amor.(2)

41Pauri

42Tú, mi Señor Creador, nunca Te equivocas, porque es imposible que hagas algo mal.

43Lo que sea que haces es Bueno; este es el Bani que la Palabra del Guru me ha revelado.

44Tú eres Todopoderoso, la Causa de causas y no hay otro más que Tú.

45Tú, mi Maestro, eres Inaccesible y Misericordioso; todos meditan en Ti.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento