Gurú Granth Sahib 300 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Mi cuerpo y mente están frescos y en equilibrio, y ahora me dedico al Servicio de Dios.

2Mis amarras han sido desatadas, he vencido mi maldad y estoy saciado.

3Mi mente está libre del sentido de la dualidad y el ego medita en el Naam, el Nombre del Señor.

4Ahora que he buscado el Santuario del Señor Trascendente, mis idas y venidas han terminado.

5Pronuncio las Alabanzas del Señor y así, junto con toda mi gente, navego a través del mar de la existencia.

6Ahora no sirvo a nadie más que a mi Señor, y contemplo solamente Su Nombre. (15)

7He obtenido la Paz y el Éxtasis del Perfecto Guru.

8Shlok

9Aquél a quien el Señor ha hecho Perfecto, no vacila en su Fe y su Gloria se incrementa cada día. (16)

10Oh, dice Nanak, él no pierde en nada.

11Pauri (Purnama)

12El Día de Luna Llena. Sólo ante el Señor Perfecto, Todopoderoso, la Causa de causas;

13Benévolo a toda vida, seres y criaturas, Cuya Mano Protectora está en todo;

14Tesoro de Virtud, Soporte de la Tierra, el Iluminador, el Hacedor,

15El Conocedor de lo Íntimo, Todo Sabio, el Maestro, Inefable e Inmaculado.

16Nuestro Señor Trascendente, Dios Sublime, Quien conoce la condición de cada uno;

17Apoyo de los Santos, Merecedor de nuestra profunda reverencia, ante Él me postro noche y día.

18porque Él es el Salvador de los que se ahogan, el Soporte de quien no tiene ningún otro. Oh, dice Nanak, busco el Santuario de tal Señor. (16)

19Shlok

20Mis aflicciones terminan y mi duda se resuelve cuando busco el Refugio de mi Señor, el Rey.

21He obtenido los frutos de los deseos de mi mente, Estoy satisfecho y alabo a mi Señor Dios. (17)

22Pauri (Koi-gave)

23Algunos cantan, otros escuchan y otros meditan en la Palabra de Dios.

24Algunos instruyen a otros en la Experiencia de Dios; otros enaltecen la Experiencia en la mente; de las dos formas uno es bendecido y emancipado.

25Los errores de tales seres son lavados y se vuelven puros habiéndose quitado la impureza de todos los tiempos.

26Sus semblantes están relucientes aquí y aquí después, y Maya no los contamina.

27Solamente la persona que alaba al Señor, el Creador de nuestro destino,

28es prestigiado y de alta casta.

29Los Brahmanes, los Kshartriyas, los Vaishas, los Shudras, y hasta los miserables y desgraciados son todos emancipados meditan­do en su Señor.

30Nanak se postra ante aquél que ha conocido a su Único Señor.(17)

31Var en Gauri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

32Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

33Shlok

34Mi Perfecto Guru, el Espíritu Divino, es Compasivo con todos; para Él, todos son iguales.

35Él ve a todos con el mismo ojo, pero solamente Lo obtienen aquéllos que son puros en su corazón.

36El Néctar está en el cuerpo de mi Guru Eterno; Él es Sublime y Su Estado Elevado.

37Dice Nanak, alabemos al Señor que, por Su Gracia, permite que solamente los que voltean hacia Él, Lo puedan alcanzar.(1)

38Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

39La Maya y el “yo soy” son puro veneno; los seres mundanos son siempre los perdedores.

40Las verdaderas riquezas son las del Señor y solamente las obtienen aquéllos que, por la Gracia del Guru, reflexionan en la Palabra.

41Uno se deshace del veneno del ego si uno enaltece el Néctar del Señor en su corazón.