Gurú Granth Sahib 295 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Bendita, bendita, bendita en Verdad es su vida y

2Su Gracia redime a la humanidad entera.

3La verdadera meta de esta vida consiste en experimentar el Naam, el Nombre del Señor en Compañía de Sus Sirvientes.

4Aquél que lo consigue, es liberado y abre a todos la posibilidad del Éxtasis.

5¡Rindamos homenaje a tal hombre! (8-23)

6Shlok

7Alabo y Adoro al Perfecto Dios nuestro Señor, Perfecto es Su Nombre,

8oh, dice Nanak, he obtenido al Uno Perfecto y así entono las Alabanzas del Perfecto Señor.(1)

9Ashtapadi XXIV

10Escucha las Enseñanzas del Perfecto Guru

11y ve al Supremo Señor cerca de ti.

12Con cada respiración medita en el Señor del Universo

13y las ansiedades de tu mente se irán.

14Abandona el deseo y reza por ser el Polvo de los Pies de los Santos.

15Renuncia a tu orgullo, a la contienda,

16ofrece tus oraciones en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos

17y cruza el océano de fuego.

18Llena tus tiendas con la Riqueza del Señor.

19Nanak se postra en Humildad y Reverencia ante el Guru Perfecto. (1)

20Felicidad, Paz, Intuitiva, Equilibrio y Dicha son obtenidas,

21en la Compañía de los Santos, medita en el Señor de Dicha Suprema.

22Serás salvado de la oscuridad de tu conciencia y tu Alma llegará a su Destino.

23Bebe de la Esencia Ambrosial de las Gloriosas Alabanzas del Señor del Universo.

24Enfoca tu conciencia en el Uno, en el Todo Prevaleciente Señor.

25Él tiene una Forma, pero muchas Manifestaciones.

26Sostenedor del Universo, Señor del mundo, Bondadoso con el débil,

27Destructor de la tristeza, Perfectamente Compasivo.

28Medita, medita en el Naam, una y otra vez,

29oh, dice Nanak, es el Soporte del Alma. (2)

30Los Himnos más Sublimes son las Palabras de los Santos, son gemas y rubíes inapreciables

31y quien las escucha y actúa en ellas es salvado.

32Él mismo nada a través y salva a otros también,

33su vida es próspera y su compañía fructífera,

34su mente está imbuida en el Amor del Señor.

35Hosanna, Hosanna a él, por quien la Corriente de Sonido del Shabd vibra.

36Escuchándola una y otra vez, él logra la Dicha,

37proclamando las Alabanzas del Señor.

38El Señor irradia desde las frentes de los Santos

39y Nanak está a salvo en Su Compañía.(3)

40Escuchando que Él puede dar Refugio, he venido a encontrar Su Refugio.

41Otorgando Su Misericordia, Dios me ha bendecido con Su Ser

42y el odio se ha ido de mí, volviéndome el polvo de todo.

43He recibido el Naam Ambrosial en la Compañía de los Santos

44y el Guru Divino está perfectamente Complacido,

45pues el Servicio de Su Sirviente ha sido recompensado.

46He sido liberado de la corrupción y de las amarras del mundo, al escuchar el Naam, el Nombre del Señor

47y entonándolo con mi lengua.

48Por Su Gracia, Dios ha otorgado Su Misericordia,

49oh, dice Nanak, mi mercancía ha llegado sana y salva,(4)

50cantando las Alabanzas de Dios, oh Santos, oh Amigos,

51con total concentración, fijando la mente en un punto.

52Sukjmani es la Paz, la Gloria de Dios, el Naam,

53y cuando habita en la mente, uno se vuelve rico.

54Todos los deseos son cumplidos

55y uno se vuelva el ser más respetado y famoso en el mundo entero,

56al obtener el Estatus más elevado.

57Él ya no vuelve a reencarnar,

58pues quien parte después de haber obtenido la Riqueza del Naam, el Nombre del Señor,

59oh dice Nanak, toma Conciencia de esto.(5)

60Tranquilidad y Paz, Riqueza

61y Gozo, Sabiduría y Espiritualidad,

62Conocimiento, Disciplina y Yoga; toda cualidad existe cuando se recuerda a diario el Naam, el Nombre del Señor.