Gurú Granth Sahib 293 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Participa del Júbilo de la Compañía de los Santos (4)

2y canta con ellos las Alabanzas del Señor Supremo.

3Medita en la Esencia del Nombre del Señor

4y redime este cuerpo humano, tan dificil de obtener.

5Canta las Palabras Ambrosiales de las Alabanzas Gloriosas del Señor,

6pues esta es la forma de salvar tu Alma.

7Mantén a Dios cerca de tu ser las veinticuatro horas del día.

8La ignorancia desaparecerá y la oscuridad desvanecerá.

9Escucha las Enseñanzas y enaltécelas en tu corazón.

10Oh, dice Nanak, así verás realizadas las esperanzas que has albergado en tu ser.

11Arroba tu corazón en el Naam, (5)

12el Nombre del Señor y así has de liberarte en esta vida.

13Inmaculada es en verdad la Palabra del Perfecto Guru

14y aquél que la adopta en su corazón, conoce la Verdad.

15Medita en el Nombre con cuerpo y Alma,

16así toda tristeza, dolor y miedo te dejarán.

17Como mercader en esta vida adquiere solamente la Verdad,

18porque ella te acompañará aun después de la muerte.

19Contempla al Señor como el Único Soporte de tu vida

20y cesará para siempre tu deambular sin rumbo. Mantenlo a El siempre en tu mente,

21Oh Nanak, no tendras que pasar por reencarnacion otra vez. (6)

22Cuando te apartas del Señor, ¿acaso existe algún lugar a donde puedas ir?

23Únicamente contemplando al Señor, al Único Salvador, conquistarás tu Liberación.

24Meditando en El, serás salvo,

25Meditando en El, los temores son ahuyentados,

26Ningún daño puede ocurrirle al hombre que Dios protege;

27llamando al Nombre, su mente encuentra Paz.

28Lo abandonan sus preocupaciones y su orgullo;

29nadie iguala a aquél que apela al Nombre.

30Tal ser encuentra respaldo en el Valeroso Guru

31y todos sus deseos son satisfechos. (7)

32Perfecta es su Sabiduría y su Presencia brinda Néctar a todos.

33Una Visión del Guru puede salvar al Universo;

34bellos sin par son Sus Pies de Loto.

35La Bendita Visión de Su Darshan es fructífera y remuneradora.

36Bella es Su Forma Señorial.

37Bendito es Su Servicio y bendito Su Sirviente.

38El Conocedor de lo Íntimo, el Buscador de corazones, es el Excelso y Supremo Ser.

39El ser en cuya mente en el Señor habita, es dichosamente feliz,

40la muerte no se le acerca, pues se vuelve inmortal, meditando en el Señor,

41oh, dice Nanak, en la Compañía de los Santos. (8-22)

42Shlok

43He sido bendecido por el Guru con el bálsamo de la Sabiduría y la oscuridad de mi ignorancia ha quedado disipada.

44Por la Gracia de Dios, encontré al Santo y mi mente se iluminó. (1)

45Ashtapadi XXIII

46En Compañía de los Santos, descubrí al Señor dentro de mí,

47y me enamoré de Su Dulce Nombre.

48El mundo y los seres están contenidos en el Uno,

49Mismo que aparenta diversidad cuando en forma múltiple se manifiesta.

50En Tu cuerpo habita el Nombre de Néctar

51que es la Fuente de toda Alegría.

52Se me ha concedido vivir la experiencia y ahora escucho sonidos de Divina Melodía.

53Tan Maravilloso es en verdad el Éxtasis que no atino a describirlo.

54Sólo a aquél que Dios elige, dice Nanak,

55toma Conciencia y alcanza la Liberación.(1)

56El Infinito se extiende tanto hacia afuera como hacia adentro de uno mismo.

57Cada corazón es colmado por nuestro Señor.

58Él se encuentra en el cielo, la tierra, en las regiones obscuras,

59colmando con Su Presencia el Universo entero.