시크교
뒤로

전문가 그란스 사히브 28 · Siree Raag · Guru Amar Daas Ji

아직 귀하의 언어로 번역된 번역이 없습니다 — 영어 표시

1The blessing of this human life has been obtained, but still, people do not lovingly focus their thoughts on the Name of the Lord.

2Their feet slip, and they cannot stay here any longer. And in the next world, they find no place of rest at all.

3This opportunity shall not come again. In the end, they depart, regretting and repenting.

4Those whom the Lord blesses with His Glance of Grace are saved; they are lovingly attuned to the Lord. ||4||

5They all show off and pretend, but the self-willed manmukhs do not understand.

6Those Gurmukhs who are pure of heart-their service is accepted.

7They sing the Glorious Praise of the Lord; they read about the Lord each day. Singing the Praise of the Lord, they merge in absorption.

8O Nanak, the words of those who are lovingly attuned to the Naam are true forever. ||5||4||37||

9Siree Raag, Third Mehla:

10Those who meditate single-mindedly on the Naam, and contemplate the Teachings of the Guru

11-their faces are forever radiant in the Court of the True Lord.

12They drink in the Ambrosial Nectar forever and ever, and they love the True Name. ||1||

13O Siblings of Destiny, the Gurmukhs are honored forever.

14They meditate forever on the Lord, Har, Har, and they wash off the filth of egotism. ||1||Pause||

15The self-willed manmukhs do not know the Naam. Without the Name, they lose their honor.

16They do not savor the Taste of the Shabad; they are attached to the love of duality.

17They are worms in the filth of manure. They fall into manure, and into manure they are absorbed. ||2||

18Fruitful are the lives of those who walk in harmony with the Will of the True Guru.

19Their families are saved; blessed are the mothers who gave birth to them.

20By His Will He grants His Grace; those who are so blessed, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||3||

21The Gurmukhs meditate on the Naam; they eradicate selfishness and conceit from within.

22They are pure, inwardly and outwardly; they merge into the Truest of the True.

23O Nanak, blessed is the coming of those who follow the Guru's Teachings and meditate on the Lord. ||4||5||38||

24Siree Raag, Third Mehla:

25The devotees of the Lord have the Wealth and Capital of the Lord; with Guru's Advice, they carry on their trade.

26They praise the Name of the Lord forever and ever. The Name of the Lord is their Merchandise and Support.

27The Perfect Guru has implanted the Name of the Lord into the Lord's devotees; it is an Inexhaustible Treasure. ||1||

28O Siblings of Destiny, instruct your minds in this way.

29O mind, why are you so lazy? Become Gurmukh, and meditate on the Naam. ||1||Pause||

30Devotion to the Lord is love for the Lord. The Gurmukh reflects deeply and contemplates.

31Hypocrisy is not devotion-speaking words of duality leads only to misery.

32Those humble beings who are filled with keen understanding and meditative contemplation-even though they intermingle with others, they remain distinct. ||2||

33Those who keep the Lord enshrined within their hearts are said to be the servants of the Lord.

34Placing mind and body in offering before the Lord, they conquer and eradicate egotism from within.

35Blessed and acclaimed is that Gurmukh, who shall never be defeated. ||3||

36Those who receive His Grace find Him. Without His Grace, He cannot be found.

원천: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«O God, You are the Support of the breath of life» — Guru Granth Sahib 208

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath