Gurú Granth Sahib 284 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1es el único anhelo de la mente de Nanak. (1)

2Él satisface nuestras esperanzas,

3y nos da refugio en Su Santuario.

4Sólo ocurre lo que Él determina;

5Él colma o vacía cualquier tipo de manifestación en un abrir y cerrar de ojos.

6Ningún mortal alcanza a entender Sus Misterios.

7Él es la total Alegría y la Plenitud del Éxtasis.

8Él es el Maestro de todo; el Rey de reyes, el Supremo Yogui.

9Él es el más Austero Asceta y Quien más disfruta de los placeres de la vida.

10Es meditando en Él que Sus Devotos han encontrado la Paz,

11mas ninguno ha vislumbrado Sus Límites. (2)

12Es imposible definir a Dios en Su Juego;

13hasta los dioses fracasan en su intento de abarcarlo.

14¿Cómo podría un niño conocer el origen de su padre?

15Toda la creación está engarzada en el Hilo de Su Voluntad.

16Aquéllos de Sus Servidores a quienes Él ha dado Sensatez, Sabiduría e Intuición, son también los bendecidos con Su Nombre.

17Aquéllos a quienes Él ha confinado al mundo de los cinco sentidos,

18han de seguir con la ronda de nacimientos y muertes.

19En verdad que Él cubre cada puesto, ya sea bajo o elevado;

20Nanak sólo alcanza a conocerlo tanto como Él lo permite. (3)

21Incontables son las Manifestaciones de Dios y numerosos Sus Atributos.

22Variadas son las apariencias que Él asume, pero Él sigue siendo siempre Uno.

23Él esparce Su Ser de mil maneras.

24El Eterno Señor Dios es el Uno, el Creador.

25Él realiza Sus muchas Obras en un instante.

26El Señor Perfecto prevalece en todos los lugares.

27Con miles de formas Él creó Su Creación

28Todos los corazones son Suyos y Su Presencia se encuentra difundida por todas partes.

29y sólo Él la puede evaluar.

30Nanak, vive cantando, cantando el Nombre del Señor (4)

31El Naam es el Soporte de todas las criaturas.

32El Naam es el Soporte de los mundos y de las esferas.

33El Naam es el Soporte de los Smritis, de los Vedas y los Puranas.

34El Naam es de donde oímos sobre la Sabiduría Espiritual y la Meditación.

35El Naam es el Soporte de los Archivos Akáshicos y de los mundos de la penumbra y la oscuridad.

36El Naam es el Soporte de todos los seres.

37El Naam es el Soporte de todos los mundos y reinos.

38Asociándose con el Naam y escuchándolo con los oídos, uno es salvado.

39Aquellos a los que el Señor Compasivamente los apega al Naam,

40oh, dice Nanak, en el Cuarto Estado, esos Sirvientes humildes obtienen la Salvación. (5)

41La Verdad es Su Aposento,

42la Verdad es Su Forma y solamente Él habita en ella.

43Verdad son Sus Designios y Verdad es Su Palabra;.

44Verdad es Su Naturaleza que se infunde en toda la materia.

45Verdad son Sus Acciones y Verdaderos los Frutos que ellas dan.

46Así como Verdad es la semilla, Verdad también es la planta crecida.

47De Inmaculada Pureza son las Acciones del Señor

48y aquéllos que las conocen, perciben la Bondad de todo lo que Él hace.

49El Verdadero Nombre trae la Paz y la Alegría;

50la Fe Verdadera en el Nombre llega por la Gracia del Guru.(6)

51Los Santos nos instruyen en la Palabra Verdadera, porque aquéllos en que Dios habita, son Verdad.

52Si un hombre llega a conocer el Nombre

53y se dedica con Devoción a meditar en Él,

54Alabándole, logrará la Liberación.

55Entonces percibirá que Dios es Verdad y que todo lo que Él ha hecho, también es Verdad.

56Sólo Dios conoce Su Límite y la Magnitud de Su Gozo.