Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 26 · Siree Raag · Guru Nanak Dev Ji

1El hombre vive atrapado en la rueda de la trasmigración. (3)

2El hombre vive atrapado en la rueda de la trasmigración.

3Aquél que se dedica al servicio de su prójimo en este mundo, logra un Sitio de Honor en la Corte del Señor.

4Nanak, sólo así vive uno en la Dicha Eterna. (4-33)

5Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

6Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru.

7Sirve al Guru Verdadero con Amor y con una Devoción sencilla. Sabe que el Guru Verdadero es lo más Santo de lo santo,

8Quien puede conferir a tu mente todos sus deseos.

9De Él uno obtiene las Bendiciones, los Frutos y las Añoranzas del corazón.

10Persigue entonces el Nombre del Señor, medita en Él y ,a través del Nombre, entra en el Reino de Éxtasis. (1)

11Oh mente mía, prueba la Esencia del Señor, para que tu sed se calme.

12Aquellos Gurmukjs que la probaron, lograron la tranquilidad.

13Aquéllos que sirvieron al Guru Verdadero, encontraron el Tesoro del Nombre del Señor.

14Sobre ellos se posó la Esencia de Dios, y pudieron canalizar el Ego de su mente.

15intuición floreció como el loto y así entonaron su ser en el Señor, en un Perfecto Estado de Equilibrio.

16Su mente se volvió Pura, Dios prevaleció en su ser y fueron honrados en Su Corte. (2)

17Extraordinarios, oh qué extraordinarios son Aquéllos que dan su servicio al Guru Verdadero.

18Aquéllos que controlan su Ego y su Avaricia y traen al Señor fundido en su corazón.

19Ofrezco mi vida en sacrificio a aquéllos que aman el Nombre del Señor.

20Sólo viven en Paz a través de las cuatro épocas, quienes aman el Nombre Infinito del Señor. (3)

21Conociendo al Guru, recibimos el Nombre del Señor, y desaparece la sed de los apegos.

22Nuestra mente se embellece con Dios y nos volvemos desprendidos, aun estando apegados a la vida mundana.

23Doy mi vida en sacrificio a aquéllos que han probado el Amor de Dios.

24Pero dice Nanak, sólo recibimos el Nombre Verdadero, el Tesoro de Bondades, a través de la Gracia (4-1-34)

25Siri Rag, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

26Si vagamos por el mundo, usando variados ropajes, pero cometiendo errores,

27faltas y traicionando a nuestra Conciencia, no podremos llegar hasta el Castillo de Dios y moriremos para volver a nacer una y otra vez y de vientre en vientre. (1)

28Oh mente mía, consérvate desapegada, aun en medio de tu hogar.

29Si uno practica la Verdad y controla sus deseos mientras hace el bien, su mente será iluminada por la Gracia (1-Pausa)

30A través de la Palabra del Shabd del Guru, la mente es conquistada; y uno obtiene la Salvación y el Estado de Éxtasis en el seno de su propio hogar.

31Nombre de Dios, acerquémonos e inmerjámonos en la Saad Sangat, la Congregación Verdadera. (2)

32Aun gozando de los placeres del cuerpo y reinando en el mundo entero,

33sin el Guru Verdadero no recibiremos la Paz del Señor y reencarnaremos de vientre en vientre, una y otra vez. (3)

34Quienes usan el Collar de Dios y se postran a los Pies del Guru,

35la riqueza y los poderes sobrenaturales los siguen, pero ellos no ponen su atención en eso. (4)

36Lo que sea que complace a Dios eso ocurre, nada más se puede hacer.

37El Sirviente Nanak vive cantando el Naam, oh Señor, por favor, Dámelo en forma natural. (4-2-35)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento