Gurú Granth Sahib 254 · Raag Gauree

1Shlok

2Todo pensamiento conlleva a la mente a la conclusión de que este mundo de seguro va a terminar.

3Pero el deseo que uno tiene por lo perecedero es canalizado sólo a través del Guru, cuando uno habita en el Nombre de Éxtasis del Señor.(1)

4Pauri

5GAGGA: Recita las Alabanzas de Gobind, con cada respiración.

6No confíes que tu vida va a durar todo el tiempo y no te tardes.

7Ni en la niñez, ni en la juventud, tampoco en la vejez está uno a salvo de las garras del mensajero de la muerte,

8todo el tiempo nos asecha pero un día, sin falta, nos agarra.

9Cuando uno ve al Sabio que se va, ¿por qué no puede entender que en este lugar nadie puede permanecer?

10Eso que la gente con facilidad deja, los tontos a eso se aferran.

11Aquéllos que por la Gracia del Guru habitan en el Señor, por buena fortuna, son bendecidos, pues,

12dice Nanak, ellos están casados con nadie más que con el Señor.(19)

13Shlok

14He leído los Vedas y los Shastras, ellos no hablan de nadie más que del Señor.

15Nunca lo ha habido ni lo habrá, pues aquí y allá prevalece sólo Él. (1)

16Pauri

17GAGA: Recuerda siempre esto, no hay nadie más que el Señor,

18no lo ha habido nunca, ni lo habrá, y sólo Él prevalece aquí, allá y en todo lugar.

19Cuando uno busca Su Refugio, la mente se satisface.

20En la Era de Kali, el Naam, el Nombre del Señor, es el único sitio eficaz para habitar.

21Uno hace todo tipo de esfuerzos y al final se arrepiente,

22pues uno no puede lograr la Paz sin la Alabanza del Señor.

23Pero sólo probará el Néctar de Dios, la Gran Esencia, aquél que reciba,

24dice Nanak, al Señor, a través del Guru.(20)

25Shlok

26El Señor nos ha dado un número específico de días, éstos no se incrementan ni se disminuyen para nada.

27Dice Nanak, el que quiere vivir en la duda, engañado por el apego, es el más tonto entre los tontos.(1)

28Pauri

29NGANGA: La muerte merodea sobre las cabezas de aquéllos a quienes Dios los ha hecho alabadores de Maya,

30pues ellos no toman Conciencia del Señor Todo Prevaleciente, y así nacen para morir una y otra vez.

31Sólo podrá obtener la Sabiduría, y conocer el Sendero de la Contemplación,

32aquél que tenga la Gracia del Señor.

33Por su propia cuenta, nadie se salva, y el cántaro terreno del cuerpo,

34seguramente se va a romper.

35Sólo vive aquél que habita en el Señor Viviente y,

36para él, el Señor no está escondido y se le manifiesta en todo.(2)

37Shlok.

38Que en tu mente habite el Loto de los Pies del Señor, para que la Flor de Loto de tu ser florezca.

39Así el Señor, de Sí Mismo, te revelará Su Ser, a través del Bani de la Palabra del Guru. (1)

40Pauri

41CHACHA: Bendito, bendito será ese día, cuando la mente de uno descanse sobre el Loto de los Pies del Guru.

42Uno podrá vagar en todas direcciones,

43pero podrá ver al Señor sólo a través de la Gracia del Maestro.

44Entonces él recibirá todas las distinciones, que por su actitud le serán conferidas.

45Y en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, su mente se volverá pura.

46Sus preocupaciones terminarán y podrá ver al Señor,

47eso le ocurrirá a aquél que aplique el Colirio de la Sabiduría en sus ojos.(22)

48Shlok

49El corazón del que canta la Alabanza del Señor, está en Paz, y su mente en Equilibrio.

50Bendice a Nanak también oh Señor, pues él es el Esclavo de Tus Esclavos.(1)

51Pauri

52CHHACHHA: Somos Tus niños, Tus esclavos, oh Señor;

53no, más bien los Esclavos de Tu Esclavos.

54Somos el Polvo de los Pies de Tus Santos.