Gurú Granth Sahib 247 · Raag Gauree · Guru Amar Daas Ji

1Encadenada a Maya, la mente no es contenida en sí misma, y cada momento es oprimida por el dolor.

2Oh, dice Nanak, el dolor de Maya se quita solamente si uno está entonado con la Palabra del Guru.(3)

3Oh querido, los egocéntricos tontos y salvajes no enaltecen en su mente a la Palabra.

4El engaño de Maya nace de la ignorancia, y entonces, ¿cómo puede uno encontrar el Camino?

5Sin la ayuda del Verdadero Guru, nadie puede encontrar el Camino, no importa cuantas cosas haga por su cuenta.

6Los Sirvientes del Señor están siempre en Paz porque ellos fijan sus mentes en los Pies del Guru.

7Aquél sobre quien reside la Gracia del Señor, canta Su Alabanza.

8Oh, dice Nanak, La Joya del Naam es la única ganancia que vale la pena en este mundo; esta es la Sabiduría revelada a las Almas Despiertas a Dios.(4-5-7)

9Rag Gauri Chant, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

10Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

11En mi mente se agolpa la tristeza; ¿cómo veré al Señor Benéfico, mi Amigo, mi Compañero, mi Maestro, mi Guru, el Espíritu Eterno, el Creador?

12Oh Gran Purusha, Autor de mi destino,

13Maestro de Lakshmi, di, ¿qué puedo hacer yo, triste como estoy, para ver Tu Resplandor?

14Mis manos están a Tu Servicio, mi cabeza a Tus Pies, y en mi mente está la humildad y el deseo de Verte.

15No me olvido de Ti, ni siquiera por un instante; día y noche, cada momento pienso en Ti.

16Oh, dice Nanak, como el pájaro Cuclillo que muere de sed hasta que le cae la gota de lluvia en su pico; así tengo sed de Ti, ¿cómo podré verte, mi Señor? (1)

17En oración Te pido, oh Amado, escúchame, oh mi Esposo,

18mi cuerpo y mente están deseosos de Ti. Estoy encantado viendo Tus Maravillas;

19¿cómo esta novia perdida de amor llegará a contentarse?

20Mi Esposo es generoso y virtuoso, siempre joven y lleno de mérito.

21¿Cómo podría culpar al Señor de mi separación, cuando yo quise estar así debido a la propia inclinación malévola de mi mente?

22Nanak Te reza, oh Señor, ¡Sé Misericordioso y regresa a mi hogar!(2)

23Entrego mi cuerpo y mi mente a Ti, oh Señor, y todo lo que es mío.

24Le doy mi cabeza al Amigo Bienamado quien me trae un Mensaje de mi Maestro.

25Al Guru de Casta Divina he entregado mi cabeza, y Él me ha revelado al Señor en mi interior.

26Todas mis penas se acabaron en un instante, y estoy satisfecho, como había añorado.

27La novia ahora goza noche y día; ya no tiene ni una duda.

28Oh, dice Nanak, ahora ella tiene al Esposo Divino y ha conquistado Su Corazón.(3)

29Estoy en Éxtasis y en mi mente resuena el carillón de Alegría.

30El Esposo Bienamado ha entrado en mi casa y toda mi sed está saciada.

31He encontrado a mi Bienamado Señor y Maestro, y todos mis compañeros cantan en regocijo.

32Mis amigos y parientes florecen en Plenitud, y los enemigos han sido destruidos.

33Dentro de mi casa resuena la Melodía Celestial, y gozo del Amor con mi Señor.

34Oh, dice Nanak, ahora he llegado al Equilibrio, porque he logrado encontrar al Señor de la Paz.(4-1)