Gurú Granth Sahib 241 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Oh mi Bienamado, de Belleza Infinita, oh Tú, Seductor de corazones, el Soporte de todo.

2Busco Verte, y me postro a los Pies del Guru para que me conduzca hacia Ti. (3)

3Tengo muchas amistades, pero ofrezco mi ser en sacrificio sólo a Ti,

4porque nadie se compara Contigo, oh Tesoro de Virtudes.(4)

5Tu Nombre resuena en todas partes, y en Tu Alabanza Tus Gurmukjs están en Éxtasis. Oh Señor, no busco ningún apoyo más que el Tuyo.

6¡Qué siempre pueda ofrecer mi ser en sacrificio a Ti!(5)

7El Guru me ha extendido la mano y me ha sacado del pozo de la ilusión.

8He ganado la Vida Eterna, y no he perdido en el juego de la vida esta vez. (6)

9He recolectado el Tesoro de Todo Bien, el Mérito es Indecible.

10He sido glorificado en la Corte del Señor, y ahora no puedo contener mi alegría. (7)

11Dice Nanak, el Sirviente del Señor, ha encontrado la Joya del Nombre,

12Invaluable e Infinito. Y ve, esto Él lo proclama a todos.(8-12)

13Gauri Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

14Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru

15Estate imbuido en el Amor del Señor,

16pronuncia Su Nombre con tus labios, y pide por Él solamente. (1-Pausa)

17Quita de en medio tu ego, y habita en la Sabiduría del Guru.

18Si así es el Decreto de la Eternidad, uno viene a tomar parte en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos. (1)

19Todo lo que parece ser la tangible realidad, no nos acompaña después de la muerte.

20Los que alaban a Maya son apegados a ella y con el tiempo son destruidos. (2)

21El Nombre del Bello Señor prevalece a través de todo y para toda la Eternidad.

22Sin embargo, extraordinario es aquél que, de entre millones, Lo ha obtenido por la Gracia del Guru.(3)

23Póstrate en Reverencia ante los Santos del Señor,

24y recolecta en tu propio ser los Nueve Tesoros del Nombre y la Paz Infinita. (4)

25Mis ojos buscan tener la Visión de los Santos,

26y mi corazón canta el Tesoro del Nombre. (5)

27Deshazte de una vez por todas de la lujuria, del enojo,

28de la avaricia, de la vanidad, y trasciende el nacimiento y la muerte. (6)

29Todos tus problemas y la oscuridad de tu casa se irán,

30y enalteciendo la Sabiduría del Guru, la Luz vendrá a tu mente. (7)

31Aquél que sirve al Maestro, nada hasta la otra orilla del mar de las existencias.

32Oh, dice Nanak, el mundo entero es salvado a través del Guru. (8-1-13)

33Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Habitando en el Señor y en el Guru, mis dudas fueron resueltas,

35y mi mente descansó en Paz. (1-Pausa)

36Estaba quemándome en la hoguera, y el Guru vertió el agua sobre mí. Mi Guru es fragante, como el árbol frondoso. (1)

37Mira, la oscuridad de la ignorancia es disipada, y dentro de mí brilla la Luz de la Sabiduría del Guru. (2)

38El mar de fuego es hondo; es el barco de los Santos, el que nos puede llevar a través. (3)

39Ni he cometido buenas acciones, ni tengo la aprobación de la religión, ni piedad en mí, sin embargo, el Señor me ha tomado de la mano y me ha hecho Suyo. (4)

40El Naam, el Nombre del Señor es el Destructor de la tristeza y de la ansiedad; el Señor es el Amante de Sus Gurmukjs. (5)

41Él es el Apoyo de los que no se apoyan en nadie, es Bondadoso con los humildes; Él es Todopoderoso y el Refugio de los Santos.(6)

42Sin tener ningún mérito con que exigir nada, Te rezo, oh mi Señor, mi Rey, para que me bendigas con Tu Darshan.(7)

43Nanak busca Tu Santuario, oh mi Maestro; él, Tu Sirviente, está a Tu Puerta. (8-2-14)