Gurú Granth Sahib 238 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Aquél que elimina la dualidad, su miedo

2termina y se inmerge en el Naam.

3Aquél que elimina la dualidad, sacia su sed

4y es aprobado en la Corte del Señor. (2)

5Aquél que elimina la dualidad es el único rico

6y honorable.

7Aquél que elimina la dualidad, en su mente es el único

8célibe y emancipado. (3)

9Aquél que elimina la dualidad, su advenimiento al mundo es aprobado

10y sus riquezas son imperecederas.

11Aquél que elimina la dualidad, es afortunado

12y permanece despierto al Señor día y noche.(4)

13Aquél que elimina la dualidad,

14es piadoso y sabio en verdad.

15Aquél que elimina de la dualidad

16llega a la Contemplación y al Equilibrio.(5)

17Sin eliminar la dualidad, uno no es aprobado, ni aun si hiciera una infinidad de buenas obras, meditaciones y penitencias.

18Sin elminar la dualidad, las idas y venidas no cesan

19y uno no es liberado del agarre de la muerte.(6)

20Sin eliminar la dualidad, uno no recolecta la Sabiduría,

21ni puede lavar sus impurezas.

22Todo es manchado e impuro sin elminar la dualidad

23y uno pierde en todo.(7)

24Aquél sobre quien reside la Gracia del Señor Benéfico,

25es liberado y se vuelve superhombre.

26Oh, dice Nanak, aquél que ha eliminado la dualidad,

27por la Gracia del Guru, habita solamente en el Señor. (8-5)

28Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

29Aquél que está unido con el Señor,

30es amigo de todos y su mente está en Paz.

31Aquél que está unido con el Señor,

32es emancipado y no puede ser arruinado. (1)

33Oh mi mente, únete con tu Señor,

34porque ningún otro asunto te será provechoso. (1-Pausa)

35Los hombres grandes e importantes no significan nada,

36oh mi mente loca.

37Aun si el Sirviente del Señor sea de nacimiento humilde,

38en un instante puede salvar a todos aquéllos que buscan su compañía. (2)

39El Nombre de Dios trae el mérito de un sinnúmero

40de abluciones y toda Alabanza.

41Escuchando la Palabra, uno recolecta

42para sí un sinnúmero de virtudes y premios.(3)

43Disfruta de Él constantemente,

44porque los apegos a Maya y las ilusiones desvanecerán.

45El Señor Eterno está siempre contigo,

46así es que, ¡consérvate imbuida en el Señor, oh mi mente!(4)

47Sirviendo a Dios, todos tus deseos estarán satisfechos

48y Yama, el agente de la muerte, no te acechará.

49Sirviendo a Dios,

50llegas a la Gloria y a la Inmortalidad. (5)

51Siendo el Sirviente de Dios, nunca serás castigado

52ni sufrirás pérdida,

53y siendo Su Sirviente, no tienes que entregar cuentas de tus acciones.

54Sirve a Dios entonces, con una mente consciente. (6)

55Dios nunca es deficiente en nada;

56Él es Uno prevaleciendo en muchas manifestaciones,

57y por Su Mirada, llena de Gracia, uno es salvado.

58Oh mi mente, sirve a tal Señor.(7)

59No hay nadie sabio, ni nadie tonto;

60ni nadie débil, ni nadie poderoso.