Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 237 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1En la Paz, la dualidad de su mente es eliminada,

2el Éxtasis llega de forma natural,

3y encuentra a su Señor, la Encarnación del Éxtasis Supremo

4Aquél que bebe del Néctar del Nombre en Equilibrio,

5es espontáneamente bendecido con el Despertar de su Alma.

6Cuando su Alma está imbuida en la Indescriptible Verdad del Equilibrio,

7dentro de él habita el Señor Eterno. (6)

8En paz y serenidad asumen una posición inalterable.

9Su mente está naturalmente contenida,

10y en su interior la Melodía resuena en forma espontánea .

11Con toda naturalidad las campanitas tocan y en su casa habita el Trascendente Señor. (7)

12Aquél que tiene el Destino de lograr el Equilibrio,

13recibe al Guru con toda naturalidad y la religión de la Verdad.

14Solamente aquél que ha disfrutado del Equilibrio conoce su Sabor.

15Dice Nanak, el Esclavo del Señor, ofrece su ser en sacrificio a Él. (8-3)

16Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

17Liberado de la cueva del vientre,

18uno se relaciona con los hijos, la esposa y la familia.

19Uno goza de muchos platillos y se divierte vistiéndose de diferentes formas, pero debería de saber que todo esto lo va a dejar al final sin remedio. (1)

20¿Cuál es el lugar que no tenemos que dejar?

21Y, ¿cuál es la Palabra que limpia la mente de impurezas? (1-Pausa)

22El mundo de la diosa Indra no es eterno,

23ni la morada de Brahma, el dios principal en la jerarquía de dioses.

24El mundo de Shiva también morirá,

25y todo lo que está determinado por la Maya de tres facetas. (2)

26Las montañas, los bosques, la tierra, la bóveda del cielo y las estrellas.

27El sol, la luna, el aire, el fuego y el agua.

28El día y la noche, los días señalados para ayunar, y otros días apartados para festividades especiales.

29Los Shastras, los textos Semíticos y también los Vedas. (3)

30Todos los lugares santos, los dioses, los templos y los libros.

31El rosario, la marca de azafrán y los actos de ablución.

32El taparrabos, las postraciones ante los dioses,

33y el gozar de las riquezas, todo esto se acabará. (4)

34Las castas y las razas, los hindúes y los musulmanes.

35Todos los animales y pájaros y especies de vida.

36Todo lo que son extensiones vastas de espacio,

37y todas las formas, desaparecerán. (5)

38Pero la Alabanza del Señor en el Estado de Equilibrio, la Esencia de toda Alabanza,

39trae para la eternidad la Sabiduría, la Alegría y el Aposento Inamovible de la Verdad.

40En la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, uno pronuncia con gran gusto

41la Alabanza del Señor y habita en la Morada en donde no existe el miedo. (6)

42Ahí no hay miedo, ni duda, ni tristeza ni preocupaciones;

43no hay idas ni venidas, y ninguna muerte de nada.

44Ahí está la Pura Alegría Eterna y ríos de Melodía Celestial,

45y ahí los Gurmukjs se apoyan en la Alabanza de Dios y en nada más. (7)

46El Señor Trascendente no tiene límite ni fin;

47¿quién, entonces, puede contemplar la Totalidad de su Ser?

48Dice Nanak, aquél sobre quien reside la Gracia del Señor,

49nada a través del mar de las existencias en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos y se vuelve uno con la Eternidad. (8-4)

50Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

51Aquél que elimina la dualidad de su mente,

52es el verdadero triunfador y el ser perfecto.

53Aquél que elimina la dualidad, es glorioso

54y toda su tristeza es eliminada.

55Aquél que elimina la dualidad,

56goza del Éxtasis de la Raja Yoga. (1-Pausa)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento