Gurú Granth Sahib 235 · Raag Gauree · Guru Raam Daas Ji

1Si así es Su Voluntad, seremos emancipados, alaba entonces los Pies del Guru Verdadero.(4)

2Oh mi mente divagante, oh mi amor, trata de ver la Luz en tu interior.

3A través del Guru uno puede ver los nueve Tesoros del Naam, el Nombre del Señor. Sí, éste es el Regalo del Señor, el Benéfico.(5)

4Oh mi mente divagante y mercurial, deshazte ya de tu odiosa astucia y hazte del Naam,

5el Nombre del Señor, El que te liberará al final. (6)

6Oh mi mente caprichosa, oh afortunada, procura para ti la Joya de la Sabiduría

7y mantén en tu mano la Espada de la Sabiduría del Guru que significa la muerte de Yama.(7)

8Oh tú, mente inestable, habita en tu ser interior, pues vagando afuera serás engañada por la duda.

9Cuando conozcas a tu Guru Perfecto, el Purusha, encontrarás a tu Amigo Verdadero en tu interior. (8)

10Oh tú, mente divagante, que estás absorta en Maya, obtén el Amor del Señor.

11El Amor del Señor no se va, si puedes servir al Guru habitando en la Palabra.

12Eres un pájaro, oh mi mente cambiante, el Señor Inmortal es el Árbol. (9)

13Si por una increíble fortuna, te llegas a posar en Su Rama, a través de la Gracia del Guru, oh, dice Nanak, atesorarás el Naam, el Nombre del Señor. (10-2)

14Rag Gauri Gwareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

15Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru.

16Cuando el hombre habita en su ego,

17anda aquí y allá enloquecido, y es un extraño para sí mismo,

18pero cuando se vuelve el polvo que pisan los pies de todos,

19él ve al Todo Prevaleciente Señor en todos los corazones.(1)

20De la humildad entonces proviene el fruto

21en donde uno descansa en Éxtasis. Sí, el Verdadero Guru solamente bendice a uno con esto. (1-Pausa)

22Cuando alguien considera que otro es malo,

23entonces es a él a quien todos tratan de atrapar.

24Cuando se quita de la proyección de que “esto es mío, el otro es tuyo”,

25entonces nadie es su enemigo ni nadie está apartado de él. (2)

26Cuando se aferra a su idea del “yo soy”,

27cae entonces en una trampa muy grande,

28pero cuando concibe al Creador de su vida,

29entonces para él no hay más rivalidad.(3)

30Cuando está aferrado al amor de sí mismo,

31la muerte lo tiene en su mira y es obligado a seguir en la ronda de vidas y muertes,

32pero cuando trasciende la dualidad,

33entonces entre él y el Señor Trascendente no hay ninguna separación. (4)

34Cuando él cree que una cosa es distinta a la otra,

35sufre dolor y vive en la tristeza,

36pero cuando cree que todo es Uno,

37entonces tiene la Visión de la Esencia de todas las cosas. (5)

38Cuando corre tras la Maya,

39su deseo y su añoranza nunca se satisfacen,

40pero cuando huye de la Maya, entonces Lakshmi,

41la diosa que vive en la Flor de Loto, corre tras él. (6)

42Cuando uno encuentra a su Verdadero Guru,

43por la Gracia del Señor, dentro de su Templo se prende la Luz Divina.

44Entonces él sabe cuál es la verdadera Victoria,

45cuál la derrota, y sabe apreciar el Valor de la Mansión de su mente.(7)