Gurú Granth Sahib 220 · Raag Gauree · Guru Tegh Bahaadur Ji

1Ella escucha a los Vedas, a los Puranas y a los Santos, pero no puede habitar en la Alabanza del Señor ni siquiera por un momento.(1-Pausa)

2Uno tiene el precioso cuerpo de ser humano;

3sin embargo desperdicia este nacimiento y cae atrapado en el amor traicionero de Maya. (1)

4Al Maestro, Quien está con nosotros dentro y fuera, a Él no lo ama.

5Dice Nanak, sólo es emancipado aquél en cuyo corazón habita el Señor. (2-6)

6Gauri, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

7Oh Santos, en el Refugio del Señor está la Paz.

8Uno podrá escuchar los Vedas y los Puranas, pero sólo con la visión de poder habitar en el Naam, el Nombre del Señor, se obtiene. (1-Pausa)

9Aquél que no está afectado por la avaricia, por el amor a Maya, por el servicio a la maldad, por el dolor y el placer, es la Encarnación de Dios.

10Para él la luz del cielo es igual que la oscuridad; el néctar igual que el veneno; así como es el oro para él es el cobre;

11así es el honor como la deshonra; el apego como el desapego.(2)

12En este Estado, él no está atado ni a la dicha ni a la tristeza.

13Tal ser, oh, dice Nanak, es un Sabio; de entre todos, el Emancipado es aquél que vive así. (3-7)

14Gauri, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

15Oh mente, ¿Por qué te has vuelto loca?

16Entiende que tu vida se acaba al pasar los días. ¿Por qué entonces la avaricia te ha llevado tan bajo? (1-Pausa)

17El cuerpo, el hogar y la esposa que uno considera propios,

18no lo son si uno se pone a pensar por un momento. (1)

19El hombre desperdicia su vida sin conocer el Sendero,

20no entona su ser en los Pies del Señor, y su vida pasa en vano. (2)

21Dice Nanak, sólo está en paz aquél que canta las Alabanzas del Señor.

22El resto del mundo está engañado por Maya, sin poder obtener el Estado de Valentía. (3-8)

23Gauri, Mejl Guru Teg Bajadur, Noveno Canal Divino.

24Oh hombre inconsciente, no te dejes caer en el error y busca el Refugio del Señor.

25Él es siempre Bondadoso con el pobre, y disipa siempre todos los miedos. (1-Pausa)

26Los Vedas y los Puranas son una Alabanza al Señor; enaltece Su Nombre en tu corazón.

27El Nombre del Señor es Todo Purificador en el mundo; lava tus errores habitando en Él. (1)

28Uno no obtiene necesariamente el cuerpo humano otra vez; por lo tanto busca alguna forma de Liberación ahora,

29dice Nanak, cruza el mar de las existencias materiales habitando en el Benévolo Señor.(2-9-251)

30Gauri Guareri, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

31Por la Gracia del Ser Supremo, el Eterno, el Todo Prevaleciente, El Creador, el Purusha, el Iluminador.

32En el Naam, el Nombre, están contenidos los Nueve Tesoros y los Dieciocho Dones Milagrosos.

33Al quitar el veneno de Maya, uno percibe al Señor prevaleciendo en todo.

34Habitando en Él, en el Uno Inmaculado, me deshago de las tres caras de Maya,