Gurú Granth Sahib 218 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1pero el tonto y avaro ser dentro de mí no quería escuchar la Instrucción.(2)

2No son unos pocos, sino el mundo entero, que está afligido con el mismo problema,

3y raro es aquél que ama el Nombre del Señor, y raro es el lugar que está en flor.(3)

4Tus Devotos, oh Señor, se ven bellos en Tu Puerta, se regocijan día y noche,

5y están imbuidos en Tu Amor. Y así Nanak ofrece su ser en sacrificio a ellos. (4-1-169)

6Gauri Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

7Tu Nombre, oh Señor, es el Disipador de la tristeza;

8y por eso, día y noche contemplo la Sabiduría del Perfecto Guru. (1-Pausa)

9El corazón, en donde habita el Señor Supremo, es un lugar bello.

10Si uno alaba al Señor, el mirmidón de la muerte no lo toca.(1)

11No estaba despierto para el Servicio del Señor ni me interesaba meditar en Él.

12Pero Tú finalmente eres mi Único Refugio, o Vida de toda vida, Infinito e Insondable.(2)

13Cuando Tú, el Señor de la Tierra, me muestras Tu Misericordia, todas mis tristezas desaparecen.

14Ni los vientos calientes me pueden tocar y Tú, oh Señor, conservas mi integridad.(3)

15El Guru es el Señor, el Dios, el Verdadero Creador;

16es Generoso conmigo, y recibo todas Sus Bondades. Oh, dice Nanak, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Señor Dios.(4-2-170)

17Gauri Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

18El Señor, mi Dios, prevalece en todo;

19habita en Él para que encuentres la Plenitud. (1-Pausa)

20Pronunciando el Naam, el Nombre del Señor la lengua es purificada;

21aquél que recita la Alabanza del Señor es mi hermano y amigo. (1)

22Todas las cosas valiosas, todas las recompensas, todo mérito viene de Él, del Señor.

23¿Por qué Lo abandonarías en tu mente si meditando en Él toda tristeza es disipada?(2)

24En Su Compañía vivimos y nadamos a través del mar de las existencias materiales.

25Encuéntralo en la Sociedad de los Santos y sálvate para que tu semblante brille en la Corte del Señor. (3)

26El Señor, el Sostenedor de la Tierra, es la Riqueza de los Santos.

27Nanak también es salvado habitando en Su Nombre y es aclamado en la Verdadera Puerta. (4-3-171)

28Gauri Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

29Oh mi vida, canta la Dulce Alabanza del Señor.

30Inmerso en el Uno Verdadero, aún el desamparado logra un lugar de honor. (1-Pausa)

31Todos los demás sabores son insípidos y vuelven a la mente impura.

32Maldita es la vida sin el Señor. (1)

33Aférrate a la túnica del Santo y nada a través del terrible mar de la existencia.

34Habita en el Señor Trascendente para que se salve toda tu familia también.(2)

35Sólo es mi amigo, mi pariente y mi camarada, aquél que me ayuda a enaltecer el Nombre del Señor en mi corazón,

36y es benéfico conmigo ayudándome a purificarme de mis errores. (3)

37Todas las riquezas, tesoros y mansiones son como ruinas;

38los Pies del Señor son el Único y Verdadero Tesoro. Nanak es un Buscador a Tu Puerta, oh Señor, y él busca únicamente Tus Bondades. (4-4-172)