Gurú Granth Sahib 211 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1Radiantes están los semblantes de los Sirvientes del Señor;

2oh, dice Nanak, ellos han recibido la Suprema Bendición. (4-3-141)

3Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

4Oh hombre, nuestro Único Refugio es el Nombre.

5No importa que hagamos, sobre nuestra cabeza se posa el miedo de Yama. (1-Pausa)

6No podemos obtener el Nombre de otra forma

7más que a través de la Meditación en el Señor y por buena fortuna.(1)

8Sabemos que somos sumamente astutos y listos,

9pero en el aquí después, todo esto no nos es de ayuda. (3)

10Aquél que hace buenas acciones en base a su ego, es como aquél que lava su casa de arena con agua. (3)

11Cuando el Señor nos muestra Su Compasión,

12entonces, oh, dice Nanak, en la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, uno recibe el Nombre. (4-4-142)

13Pauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

14Ofrezco mi ser en sacrificio a Ti un millón de veces, porque Tu Nombre, oh Maestro,

15es el mástil de mi vida. (1-Pausa)

16Tú eres el Creador y la Causa;

17eres el Refugio de todas Tus Criaturas. (1)

18Oh Señor, eres el Maestro de los bellos y de los regentes; eres el Relativo y el Absoluto Señor. (2)

19Salvas a todos aquí y aquí después,

20y es a través de la Gracia del Guru que uno Te conoce. (3)

21Oh Señor, Sabio e Intimo Conocedor del ser,

22para Tu esclavo Nanak, sólo Tú eres su Fuerza y su Refugio. (4-5-143)

23Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

24Habita siempre en el Señor;

25en la Sociedad de los Santos, el Señor viene a habitar en nuestra mente y nos quitamos de nuestras dudas, miedos y apegos.(1-Pausa)

26Los Vedas, Puranas y Smritis que proclaman

27nada más que Lo más Alto de lo alto son los Santos del Señor. (1)

28Conoce que en todos los lugares existe miedo,

29excepto en el Devoto del Señor, pues él está liberado de eso. (2)

30Los demás vagan a través de millones de especies,

31excepto los Sirvientes del Señor, quienes ya no nacen ni mueren más.(3)

32Cuando Nanak encontró el Refugio de los Santos del Señor, él se deshizo del orgullo de su poder, de su intelecto, de su conocimiento y de su ego. (4-6-144)

33Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Oh mi mente, habita en el Naam, el Nombre del Señor,

35Sírvelo siempre y medita en Él con cada respiración. (1-Pausa)

36En la Asamblea de los Santos Él viene a tu mente,

37y tu pena y sufrimiento, tu oscuridad y duda son eliminadas. (1)

38Cuando habité en Él por la Gracia del Santo no fui afligido por la pena o el dolor.(2)

39Aquél a quien el Guru bendice con el Mantra del Señor,

40es salvado del fuego de Maya. (3)

41Oh Señor, sé Compasivo con Nanak,

42para que su cuerpo y su mente estén compenetrados con Tu Nombre. (4-7-145)

43Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

44Recita el Nombre del Uno con tu lengua;

45así serás bendecido con un inmenso Éxtasis y aquí después el Nombre le guardará Compañía a tu Alma. (1-Pausa)

46La aflicción del ego te deja

47y por la Gracia del Guru obtienes el más elevado Estado de Yoga. (1)

48Aquél que prueba la Esencia del Señor,

49sus deseos son cumplidos en forma instantánea. (2)

50Y él obtiene el Tesoro de Paz,

51y su mente no vacila más.(3)

52Aquél a quien el Guru lo ha bendecido con el Nombre del Señor,

53dice Nanak, todos sus miedos y sus dolores desaparecen. (4-8-146)