古鲁·格兰特·萨希布 208 · Raag Gauree

1高丽调，第五麦哈拉：

2我来到古鲁座前，求学瑜伽之道。

3真正的古鲁已借由沙巴德圣音之言将其向我显明。||1||暂停||

4祂含容于世间九洲，亦寓于此躯体内；每一分每一秒，我皆谦卑地向祂俯伏顶礼。

5我以古鲁的训诲为耳环，将独一无相之主铭奉于心髓之中。||1||

6我已将五位门徒聚于一处，如今他们尽归一心所驭。

7当十位隐士皆顺服于主，我便化作了无瑕的瑜伽士。||2||

8我已焚尽己之疑惑，并将骨灰涂抹己身。我的道路唯在亲见独一无二之主。

9我以那直觉中的静定为粮；主宰已将这注定的宿命铭刻于我的额前。||3||

10在那毫无恐惧之境，我结成了瑜伽坐印。祂的巴尼圣音那无击自鸣的妙乐即是我的号角。

11我以对究竟实相的观照为瑜伽之杖。我心中对圣名的至爱即是我的瑜伽之道行。||4||

12得蒙殊胜之大机缘，方能得遇这般斩断摩耶羁绊的瑜伽士。

13拿纳克事奉并崇敬此等奇妙之人，且亲吻他的双足。||5||11||132||

14高丽调，第五麦哈拉：

15纳姆，即主之圣名，乃是无比殊胜之瑰宝。听闻吧，众人，在沉思中冥想它吧，诸位仁友。

16凡蒙古鲁赐予主之良药者——其心皆得纯净无瑕。||1||暂停||

17古鲁沙巴德之神圣光芒照耀之处，黑暗自那具身躯之中尽数消散。

18凡对萨德桑格特——圣者集会心怀坚定信仰者，疑惑之绳索皆被斩断。||1||

19乘萨德桑格特之舟，凶险可怖之世间苦海得以渡越。

20得见古鲁，深爱上主，我心之所愿悉皆圆满。||2||

21奉爱者已获寻圣名之宝藏；其身其心皆得满足丰盈。

22噢，那纳克，亲爱的上主唯将此赐予顺从主之诫命者。||3||12||133||

23高利，第五麦哈拉：

24求祢施恩垂怜，我生命的主啊；我软弱无助，神啊，我唯求庇护于祢。

25求祢伸出祢的手，将我自幽暗深坑中拉起。我绝无任何智巧伪饰。||1||暂停||

26祢是行事者，万因之因——祢即是一切。祢无所不能；除祢之外，别无他者。

27唯祢自知祢之境界与浩瀚。唯有额上铭刻此等福祉宿命之人，方得成为祢的仆从。||1||

28神啊，祢深深融于祢的仆人之中；祢的奉爱者彻彻底底织入祢的经纬。

29噢，亲爱的挚爱，他们渴望祢的圣名与瞻仰达尔尚的神圣容颜，犹如查克维鸟渴慕得见明月。||2||

30在上主与其圣徒之间，绝无纤毫差别。在千千万万人之中，鲜有一位谦卑之士。

31凡心蒙神光照耀者，日夜以舌歌咏赞叹祂的基尔坦。||3||

32祢全能无限，至高至尊，是安宁的赐予者；噢，神啊，祢是生命气息的依怙。

33神啊，请垂怜那纳克，使他常留于圣者之会。||4||13||134||