Gurú Granth Sahib 206 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1He tratado de todas las formas, pero ellos no aflojan su garra.

2Escuché que si uno busca la ayuda de los Santos, su aflicción termina.(2)

3El Señor, en Su Misericordia, me condujo hasta los Santos, y entonces fui confortado.

4Porque los Santos me bendijeron con el Mantra, y así practiqué la Palabra del Shabd del Guru. (3)

5Pude vencer a los cinco increíbles adversarios, a través de la Palabra del Shabd que trae Bondad y Calma.

6Dice Nanak, mi mente entonces se iluminó, y entró en el Estado de Nirvana. (4-4-125)

7Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Él es el Señor Eterno,

9el Rey sin miedo, habita en ti. ¿Por qué temerle a alguien más? (1-Pausa)

10En un momento uno está de orgulloso y en otro momento se encuentra débil y pobre;

11en un momento uno se siente independiente, y en otro dependiente del Señor. (1)

12En un momento uno habla como un Pandit erudito, y en otro como un tonto;

13en un momento uno junta bienes y en otro los abandona todos.(2)

14¿Qué es este teatro de marionetas, entonces? ¿Qué puede hacer esta muñeca de madera? Aquél que dirige todo, desde atrás solamente Sabe,

15y así como es el papel que cada uno juega, así el Gran Titiritero nos viste y nos coloca en el escenario.(3)

16El Señor ha creado todas las moradas; Él Mismo es Quien nos conserva a cada uno.

17Nosotros estamos en la condición que Él ha escogido para cada quien; ¿qué puede el mortal hacer o no hacer?(4)

18Aquél que creó el Universo y estableció su armonía, sólo Él sabe.

19Oh, dice Nanak, Él es el Maestro Infinito, y Él comprende el Valor de toda Su Obra.(5-5-126)

20Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

21Oh hombre tonto y loco, no te regocijes con el sabor del veneno;

22estás involucrado en el mundo como el ganado suelto en la pastura. (1-Pausa)

23Las cosas que piensas que son muy valiosas no te acompañarán; no, ni siquiera una pequeñísima parte de ellas.

24Uno vino al mundo desnudo, y desnudo va a partir; si tu destino es correr la ronda, la muerte te agarrará al final. (1)

25Uno ve las flores del cártamo y es engañado por su olor efímero.

26Día a día la vida se hace más y más corta y uno no hace nada para salvar su Alma.(2)

27En eso uno se vuelve viejo, su voz tartajea y su cuerpo le falla.

28Según como la Maya lo atrape a uno en la juventud, así quedará en la vejez.(3)

29Cuando me percaté de esto, por la Gracia del Guru, dejé de interesarme en mi ego y busqué el Refugio del Señor.

30A través de los Santos conocí el Sendero del Señor y me dediqué con toda Fe a Su Alabanza. (4-6-127)

31Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

32¿A quién tenemos, si no a Ti, oh Señor,

33mi Bienamado, Vida de mi vida? (1-Pausa)

34Tú eres el Conocedor de lo íntimo de mi ser; eres el Amigo que me consuela,

35sólo en Ti he encontrado todas las Alegrías, oh, Inmensurable e Insondable Señor. (1)