Gurú Granth Sahib 200 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1La grasa pegajosa del orgullo intelectual y altanero se desvaneció por fin,

2fregándola con el Polvo de los Pies de los Santos. (1)

3Aunque uno lave el cuerpo en aguas santas,

4la mugre de la mente seguirá ahí.(2)

5Si uno encuentra al Siempre Benévolo y Verdadero Guru,

6y habita en el Señor, se libera del miedo a la muerte.

7La salvación, las alegrías del mundo y el modo de vida espiritual están todos contenidos en el Naam, el Nombre; (3)

8entonces, canta con Amor, oh, dice Nanak, las Alabanzas de tu Señor.(4-100-169)

9Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

10Los Fieles de Dios logran el más elevado Estado de Conciencia,

11y encontrándolos, el Alma propia es iluminada.

12Aquéllos que escuchan la Palabra del Shabd del Señor con sus oídos y con su entendimiento,

13obtienen la Paz Divina en la Puerta del Cielo.(1-Pausa)

14Oh, dice Nanak, los que habitan en el Señor todas las horas del día y de la noche,

15son bendecidos para poder vivir eternamente en la Presencia del Señor. (2-101-17)

16Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

17He encontrado la Paz, a través del Santo Guru,

18y todas mis aflicciones y errores han sido borrados. (1-Pausa)

19Con tus labios repite las Alabanzas del Naam,

20el Nombre del Señor para que tus penas se vayan y vuelvas a la Paz y a la Alegría.(1)

21Reflexiona en los Méritos del Señor

22Trascendente y libérate en la Compañía de los Santos. (2)

23Canta siempre las Alabanzas de tu Dios

24para que tus enfermedades y las de todos los tuyos sean curadas.(3)

25En pensamiento, palabra y hechos medita en tu Maestro,

26oh, dice Nanak, y busca siempre, siempre Su Refugio. (4-102-171)

27Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Por la Gracia de Dios la luz ha vuelto a los ojos de mi hijo Jar Gobind;

29todas mis dudas han sido erradicadas y mi Servicio aprobado. (1-Pausa)

30El Dador de Dicha ha conservado a mi hijo a salvo de la viruela;

31en Su Misericordia el Señor Trascendente me ha bendecido. (1)

32Oh, dice Nanak, sólo vive aquél que medita en el Naam, el Nombre del Señor,

33y en la Sociedad de los Santos bebe el Néctar de la Esencia del Señor.(2-103-172)

34Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

35Bendita es su frente, benditos sus ojos,

36benditos los Devotos que Te aman, oh Señor.(1)

37¿Cómo puede uno obtener Paz sin el Nombre del Señor?

38Recita entonces las Alabanzas de tu Dios.(1-Pausa)

39Oh, Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquél

40que habita en el Señor de Nirvana.(2-104-173)

41Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

42Tú eres mi Confidente, siempre estás conmigo;

43sólo Tú me cuidas. (1)

44Tal es mi Señor, Quien me acompaña en este mundo y después.

45Él salva el Honor de Sus Sirvientes. (1-Pausa)

46El Señor Trascendente es el Rey del Universo entero;

47oh mi mente, habita siempre en tu Señor. (2)

48Sólo en la Voluntad del Señor

49el Honor de uno es aprobado y uno recibe el Sello de la Verdad.(3)

50El Señor de Naturaleza Benévola nos sostiene a todos;

51enaltece en tu corazón, oh, dice Nanak, el Nombre del Señor.(4-105-174)

52Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

53Cuando el Verdadero Guru me toma en su Gracia,

54enaltezco en mi corazón al Señor, el Soporte de la Tierra.(1)

55Obtengo la Paz para siempre, habitando en el Señor,