Sikhisme
enrere

Guru Granth Sahib 196 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

encara no hi ha cap traducció al vostre idioma, mostrant l'anglès

1All medicines and remedies, mantras and tantras are nothing more than ashes.

2Enshrine the Creator Lord within your heart. ||3||

3Renounce all your doubts, and vibrate upon the Supreme Lord God.

4Says Nanak, this path of Dharma is eternal and unchanging. ||4||80||149||

5Gauree, Fifth Mehla:

6The Lord bestowed His Mercy, and led me to meet the Guru.

7By His power, no disease afflicts me. ||1||

8Remembering the Lord, I cross over the terrifying world-ocean.

9In the Sanctuary of the spiritual warrior, the account books of the Messenger of Death are torn up. ||1||Pause||

10The True Guru has given me the Mantra of the Lord's Name.

11By this Support, my affairs have been resolved. ||2||

12Meditation, self-discipline, self-control and perfect greatness were obtained when the Merciful Lord, the Guru, became my Help and Support. ||3||

13The Guru has dispelled pride, emotional attachment and superstition.

14Nanak sees the Supreme Lord God pervading everywhere. ||4||81||150||

15Gauree, Fifth Mehla:

16The blind beggar is better off than the vicious king.

17Overcome by pain, the blind man invokes the Lord's Name. ||1||

18You are the glorious greatness of Your slave.

19The intoxication of Maya leads the others to hell. ||1||Pause||

20Gripped by disease, they invoke the Name.

21But those who are intoxicated with vice shall find no home, no place of rest. ||2||

22One who is in love with the Lord's Lotus Feet,

23does not think of any other comforts. ||3||

24Forever and ever, meditate on God, your Lord and Master.

25O Nanak, meet with the Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||4||82||151||

26Gauree, Fifth Mehla:

27Twenty-four hours a day, the highway robbers are my companions.

28Granting His Grace, God has driven them away. ||1||

29Everyone should dwell on the Sweet Name of such a Lord.

30God is overflowing with all power. ||1||Pause||

31The world-ocean is burning hot!

32In an instant, God saves us, and carries us across. ||2||

33There are so many bonds, they cannot be broken.

34Remembering the Naam, the Name of the Lord, the fruit of liberation is obtained. ||3||

35By clever devices, nothing is accomplished.

36Grant Your Grace to Nanak, that he may sing the Glories of God. ||4||83||152||

37Gauree, Fifth Mehla:

38Those who obtain the wealth of the Lord's Name

39move freely in the world; all their affairs are resolved. ||1||

40By great good fortune, the Kirtan of the Lord's Praises are sung.

41O Supreme Lord God, as You give, so do I receive. ||1||Pause||

42Enshrine the Lord's Feet within your heart.

43Get aboard this boat, and cross over the terrifying world-ocean. ||2||

44Everyone who joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy,

45obtains eternal peace; pain does not afflict them any longer. ||3||

46With loving devotional worship, meditate on the treasure of excellence.

47O Nanak, you shall be honored in the Court of the Lord. ||4||84||153||

48Gauree, Fifth Mehla:

49The Lord, our Friend, is totally pervading the water, the land and the skies.

50Doubts are dispelled by continually singing the Lord's Glorious Praises. ||1||

51While rising up, and while lying down in sleep, the Lord is always with you, watching over you.

52Remembering Him in meditation, the fear of Death departs. ||1||Pause||

53With God's Lotus Feet abiding in the heart,

font: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«O God, You are the Support of the breath of life» — Guru Granth Sahib 208

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath