Gurú Granth Sahib 192 · Raag Gauree

1Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

2Mantén la Palabra del Shabd del Guru en tu mente,

3y habita en el Naam, el Nombre del Señor, para que tus preocupaciones se vayan.(1)

4Sirve al Señor Supremo, porque no hay ningún otro;

5Él solamente es Quien salva o destruye. (1-Pausa)

6Enaltece los Pies del Guru en tu corazón,

7y meditando en Él cruza el mar de fuego.(2)

8Contempla la Presencia del Guru,

9para que seas honrado aquí y en el más allá.(3)

10Aquél que abandona todo y busca el Refugio del Guru,

11su duda se va, y él, oh, dice Nanak, es bendecido con Éxtasis. (4-61-130)

12Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

13Meditando en el Señor todas nuestras aflicciones se van,

14y la Joya de Su Nombre es enaltecida en la mente.(1)

15Medita en la Palabra de Gobind, Dios Sostenedor,

16así como los Santos La han pronunciado con sus lenguas. (1-Pausa)

17Sin el Uno, no hay ningún otro,

18y por Su Gracia te trae la Paz para siempre. (2)

19Sé el amigo de Dios solamente,

20y graba en tu mente la Palabra del Shabd del Señor. (3)

21El Señor prevalece en todo y por todas partes,

22y Nanak canta las Alabanzas del Conocedor de lo íntimo de los corazones.(4-62-131)

23Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

24El mundo entero está lleno de miedo;

25solamente aquél que tiene a Dios como su asta principal, no teme. (1)

26Aquél que busca Tu Refugio, oh Señor, no tiene temor,

27porque acepta Tu Voluntad.(1-Pausa)

28Aquél que es afectado por el dolor y el placer, va y viene,

29pero aquél que busca su placer en Ti, está siempre en Éxtasis. (2)

30El mar de fuego ruge; Maya atormenta al ser.

31Sólo viven en Paz aquéllos que consiguen al Perfecto Guru. (3)

32Ellos son protegidos por el Escudo del Mismo Dios;

33la simple criatura no puede hacer nada por sí misma.(4-63-132)

34Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

35Por la Gracia del Señor meditamos en Su Nombre;

36por la Gracia del Señor, conseguimos un lugar en Su Corte.(1)

37Oh Señor Trascendente, Tú no tienes a nadie de segundo Contigo;

38por Tu Gracia estamos en Éxtasis para siempre.(1-Pausa)

39Cuando vienes a nuestra mente, nuestras tristezas se van;

40por Tu Gracia se quitan todos los miedos y vacilaciones de nuestra mente. (2)

41Oh Tú, Maestro Trascendente e Infinito;

42oh Tú, Conocedor de lo íntimo de nuestro corazón. (3)

43Nanak Te reza, oh Verdadero Guru,

44que lo bendigas con el Tesoro de la Verdad. (4-64-133)

45Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

46Así como la cizaña está vacía sin el grano,

47así los labios están vacíos sin el Nombre del Señor. (1)

48Oh vida, habita siempre en el Naam, el Nombre,

49porque desgraciada es la vida sin Él y destinada está a perecer. (1-Pausa)

50Sin el Nombre, tu destino no brilla;

51sin el Amado, ¿a quién más podemos amar? (2)

52Aquél que rechaza el Nombre y admite a otro,

53¿cómo va a sentirse pleno alguna vez? (3)

54Bendíceme, oh Señor, con Tu Misericordia,

55para que pueda meditar siempre en Tu Nombre.(4-65-134)