Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 187 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1¿Qué méritos Tuyos, oh Señor, podría yo cantar?

2¿Cuáles son las palabras que Te complacen? (1-Pausa)

3¿De qué forma Te puedo alabar?

4¿De qué forma podría ser llevado a través del mar de las existencias? (2)

5¿Cuál es la austeridad que me puede volver austero?

6¿Cuál es el Nombre que lava y limpia la impureza de mi ego? (3)

7Los méritos de la Virtud, Alabanza, Sabiduría, Meditación y acciones Piadosas, pertenecen a aquél que tiene la Gracia del Señor.

8Él conoce al Guru, al Benévolo y Verdadero Uno.(4)

9Sólo él recibe el Mérito, sólo a él se le revela el Señor,

10a quien el Dador de Paz, el Dios, aprueba. (1-Segunda pausa-36-105)

11Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12El cuerpo, del cual estamos orgullosos, no es nuestro,

13ni tierras, ni propiedades, ni el dinero que llamamos propio. (1)

14Si todo esto no es nuestro, ¿por qué nos aferramos a ello?

15El Nombre del Señor es nuestro, Mismo que recibimos a través del Guru. (1-Pausa)

16Pero no nuestros hijos, esposa o hermanos,

17ni tampoco nuestro padre, madre, amigos u otros objetos de amor.(2)

18Ni tampoco el oro, la plata y otras riquezas,

19ni tampoco bellos caballos, ni elefantes nos sirven. (3)

20Oh, dice Nanak, a quien el Guru bendice con su Gracia,

21a él le pertenece todo, porque él pertenece al Señor, el Rey de reyes. (4-37-106)

22Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

23Los Pies del Guru están en mi frente,

24y de esta forma todas mis aflicciones se han ido. (1)

25Ofrezco mi ser en sacrificio al Verdadero Guru,

26a través del Cual examino mi ser, y me regocijo en Éxtasis.(1-Pausa)

27Me froto el Polvo de los Pies del Guru en mi frente,

28y así me deshago de mi egocéntrica actitud. (2)

29Amo dulcemente al Guru,

30y veo entonces al Supremo Señor.(3)

31El Guru es el Dador de Paz; el Guru es Dios, el Creador;

32y, para Nanak, el Guru es la respiración vital de su vida.(4-38-107)

33Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

34Oh mi mente, busca el Refugio del Señor, Quien no está privado de nada. (1)

35Haz de tu Señor tu Bienamado, oh mi mente, la Vida de tu vida, oh mi amigo,

36y consérvate en tu Ser Consciente.

37Oh mi mente, sírvelo sólo a Él,

38Quien es la Persona Primordial y el Dios Infinito. (2)

39Apóyate en Él, oh mente,

40y descansa así tu esperanza, Él es tu Soporte desde el comienzo del tiempo. (3)

41Aquél cuyo Amor provee nada más que Bondad,

42oh, dice Nanak, a Él cántale, presentándote ante el Guru.(4-39-108)

43Gauri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

44Todo lo que mi Amigo hace conduce a la Dicha;

45todo lo que mi Amigo hace a eso me someto. (1)

46Mi mente descansa su esperanza sólo en el Uno,

47sólo es mi amigo aquél que hace lo que Él desea. (1-Pausa)

48Mi Amigo está tranquilo,

49Él vino a ser mi Amor a través de la Gracia del Guru.(2)

50Mi Amigo es el Íntimo Conocedor de todo,

51el Ser Todopoderoso, el Señor Supremo, el Maestro. (3)

52Soy Tu Sirviente y Tú mi Señor y Maestro.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento