Gurú Granth Sahib 181 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1En el interior está la Sustancia Infinita,

2sí, dentro de ella habita el Gran Mercader,

3pero, ¿quién comercia con Él? (1)

4Extraordinario es aquél que comercia con la Joya del Naam,

5el Nombre del Señor y prueba el Sabor del Néctar. (1-Pausa)

6Yo entregaría mi cuerpo y mi mente,

7y los entregaría al servicio de aquél que me muestre la manera para mover el Corazón del Señor.

8Me postraría a sus pies, haciendo a un lado mi “yo” y “lo mío”.

9Sí, ante aquél con quien pueda arreglar mi asunto. (2)

10¿Cómo puede uno llegar y entrar al Castillo del Señor?

11¿De qué manera puedo transportarme a Su Presencia?

12Mi Señor es el Gran Mercader;

13millones negocian con Él. ¿Quién me puede unir a Él? (3)

14Buscando y buscando encontré mi hogar interior,

15y fui llevado hasta ver la Joya Invaluable de la Verdad.

16Oh, dice Nanak, el Señor, en Su Misericordia,

17me unió Consigo Mismo, cuando el Guru abogó por mi Fe. (4-16-85)

18Gauri Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19El Santo es aquél que permanece siempre igual,

20y siente siempre la Presencia del Señor.

21Él transmite infatigablemente el Nombre del Señor,

22estando imbuido en la Visión de Dios. (1)

23Imbuido en Dios, su cuerpo y su mente florecen,

24y así busca el Refugio del Perfecto Guru. (1-Pausa)

25Su Alma se apoya en los Pies de Loto del Señor;

26y fluyendo en la Voluntad de Dios, no ve a nadie más que al Único Señor.

27Comercia sólo una cosa y solamente lo hace con el Uno,

28y no conoce a nadie más que al Señor sin forma.(2)

29El Santo no tiene el sentimiento ni de placer ni de dolor,

30y vive desapegado, apegado solamente al Sendero.

31Estando en medio de todos, vive a distancia de todo,

32y habita sólo en el Supremo Señor. (3)

33De tal Santo, no se llega a expresar toda su Alabanza;

34insondable es su conocimiento, infinito sus límites.

35Oh Señor Supremo, bendíceme con tu Gracia,

36para que me pueda aferrar a los Pies de tal Santo. (4-17-86)

37Gauri Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

38Sólo Tú eres mi Compañero, mi Amigo;

39sólo Tú eres mi Esposo.

40No alabo a nadie más que a Ti; Tú eres mi honor y mi belleza.

41Sin Ti, ¿cómo podría vivir aun por un instante?(1)

42Eres mi Bienamado, eres mi Respiración Vital;

43eres mi Maestro, eres mi Amo.(1-Pausa)

44Yo vivo para Tu Voluntad y hago lo que es Tu Comando.

45Te veo en todo lo que veo,

46y mis labios recitan Tu Nombre,

47oh Señor, sin miedo. (2)

48Eres mi Tesoro, eres mi Almacén;

49eres el Soporte de mi mente.

50Estoy imbuido con Tu Amor;

51eres mi Gloria y me entono en Ti. (6)

52Eres mi Albergue, eres mi Soporte; mi cuerpo y Alma habitan en nadie más que en Ti.

53Cuando Tu Misterio me fue revelado a través del Guru,

54Nanak aprendió de Ti, el Uno Sólo,

55el Verdadero Guru, y tomó Tu Refugio, oh Señor.(4-18-87)

56Gauri Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.