Gurú Granth Sahib 180 · Raag Gauree · Guru Arjan Dev Ji

1El hombre piensa que su cuerpo es suyo

2y se aferra a él con total necedad.

3Se involucra con sus hijos y su esposa en el hogar,

4y no piensa en hacerse el Esclavo del Señor.(1)

5¿De qué forma, oh, de qué forma uno debería recitar la Alabanza del Señor?

6¿Qué tipo de sabiduría necesita para nadar a través del mar de la existencia?(1-Pausa)

7Lo que es bueno, uno lo considera malo,

8y piensa que la Verdad es una mera fantasía.

9No sabe cuál es la Victoria y cuál es la derrota,

10así es el alabador a Maya.(2)

11Que lo que es veneno, lo toma a grandes tragos,

12y el Nombre del Señor le parece amargo e insípido.

13No se acerca a los Santos,

14y divaga a través de las millones de especies de vida, nacimiento tras nacimiento. (3)

15En las redes de Maya los hombres permanecen atrapados como pájaros,

16y ahí prueban y saborean todos los placeres transitorios.

17Oh, dice Nanak, aquél sobre quien se posa la Gracia del Señor, es liberado de la red y convertido en un pájaro libre. (4-13-82)

18Gauri Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19Por la Gracia del Señor, encontramos el Camino;

20por la Gracia del Señor habitamos en Su Nombre.

21Por la Gracia del Señor nuestras amarras son cortadas;

22por Tu Gracia, oh Señor, me libero de mi ego.(1)

23Si Tú lo deseas dedico mi ser a Tu Servicio;

24oh Dios, por nosotros mismos no podemos hacer nada.(1-Pausa)

25Si así lo deseas, canto la Palabra del Shabd del Guru;

26hablo de Tu Verdad.

27Si así lo deseas, el Guru es Compasivo conmigo;

28oh Señor, en Tu Gracia está la Paz.(2)

29Eso que está en Tu Voluntad, es lo correcto;

30eso que Te complace, es la Verdadera Religión.

31Tú eres el Tesoro de todas las Virtudes, oh Señor.

32Tú eres el Maestro; Tu sirviente sólo Te puede alabar. (3)

33En el Amor del Señor el cuerpo y la mente se vuelven puros;

34en la Sociedad de los Santos uno encuentra toda Paz.

35Para Nanak, éste es el más elevado

36Estado de Éxtasis, el que su mente permanezca imbuida con Tu Nombre. (4-14-83)

37Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

38Todos los otros sabores uno los prueba

39pero no lo sacian ni siquiera por un instante,

40pero si uno prueba la Esencia del Señor,

41uno entra en el Reino de Maravillas. (1)

42Oh mis labios queridos, saboreen el Néctar del Señor,

43pues solamente así uno es satisfecho. (1-Pausa)

44Oh mis labios, reciten la Alabanza del Señor,

45y mediten a cada instante en Él.

46No oigas nada más que al Señor, no acudas a nadie más que al Señor.

47Y por una buena fortuna, serás bienvenido en el Santuario de los Santos. (2)

48Oh labios, reciten la Alabanza del Señor noche y día, porque Él es el Único Señor, Supremo e Insondable.

49Serás feliz aquí y aquí después,

50y recitando las Alabanzas del Señor, te volverás invaluable. (3)

51Toda la vegetación la verás floreciente y en fruto;

52una vez imbuido en este Sabor, nunca lo dejarás.

53Todos los otros sabores no se igualan al Sabor del Señor,

54y probándolo, oh dice Nanak, el Guru se convierte en tu Soporte. (4-15-84)

55Gauri Guareri, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

56La mente es el templo rodeado por el cuerpo, y dentro de la mente, habita el Señor, el Infinito.