Gurú Granth Sahib 171 · Raag Gauree · Guru Raam Daas Ji

1Cuando uno encuentra al Guru por una buena fortuna, Él lo condecora con el Mantra de la Paz. (1)

2Oh Señor, soy el Esclavo del Guru Verdadero.

3Mi deuda con Él es tan grande que llevo sobre mi frente Su Sello de Propiedad.

4Él fue Benévolo y Compasivo conmigo y así nadé a través del infranqueable mar del miedo.(2)

5Aquél que no ama al Señor, todos sus demás apegos son falsos,

6así como el papel se disuelve en el agua, así los arrogantes Manmukjs son desvanecidos por su ego. (3)

7Nunca hemos sabido nada, no sabemos nada ahora, y estamos sólo donde Él quiere que estemos.

8Perdona las debilidades de Nanak en Tu Misericordia, oh Guru, pues él tiene tanta Fe en Ti, como el perro la tiene en su amo.(4-7-21-59)

9Gauri Purbi, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

10La lujuria y el enojo infestan la ciudad del cuerpo, pero cuando me encuentro con los Santos, puedo enfrentarme a esos dos.

11Yo estaba destinado a encontrarme con el Guru y así fue que me llené del Amor de Dios. (1)

12Saluda con tus palmas juntas a los Santos, ésta es una acción de gran mérito,

13tírate y póstrate ante ellos. (1-Pausa)

14Los que alaban el poder mundano, no aprecian el Sabor del Poder de Dios, pues en su corazón está clavada la espina del ego.

15Sólo el caminar les causa mucho dolor y sufren afligidos de que la muerte se los lleve. (2)

16Aquéllos que se sienten que pertenecen a Dios y que llegan a ser de Él, se inmergen en Su Nombre.

17Ellos se han liberado de las cadenas de la trasmigración. He encontrado a Dios, el Ser Inmortal, Cuya Gloria ha sido escrita a través de mundos y universos. (3)

18Nosotros, los pobres, los humildes, Te pertenecemos, oh Señor. Sálvanos, oh, sálvanos Tú que eres lo más Alto de lo alto.

19Tu Nombre es lo principal en la vida de Nanak, pues en Tu Nombre reside mi Paz. (4-8-22-60)

20Gauri Purbi, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

21En la fortaleza del cuerpo vive el Señor, nuestro Rey, pero la mente sinvergüenza no conoce de Su Sabor.

22Cuando el Señor, el Bienamado que bendice al pobre, confiere Su Misericordia, yo me deleito con Su Sabor, a través de la Palabra del Shabd del Guru. (1)

23Oh Señor, cuando me entono en los Banis del Guru, canto Tu Alabanza, y puedo sentir Tu Dulzura.(1-Pausa)

24Eres Incognoscible, más Allá de toda Entendimiento, Trascendente. Sólo a través del Guru, Tu Emisario, eres conocido.

25Aquél que ama la Palabra del Shabd del Guru en su corazón, ante él Tu Misma Presencia se manifiesta. (2)

26El corazón del egocéntrico se ha endurecido, y su interior es oscuro.

27Por más que alimentes de leche a la serpiente, su mordedura siempre será venenosa.(3)

28Oh Señor, úneme con el Santo Guru, para que pueda untar en mi Alma el Mantra de la Palabra del Shabd.

29Nanak es el Esclavo del Señor, y uniéndose a la Saad Sangat, la Sociedad de los Santos, lo agrio le parece dulce a él.(4-9-23-61)

30Gauri Purbi, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

31Vendí mi ser al Guru Perfecto para vivir en mi Señor,

32y Su Nombre fue enaltecido en mí, a través del Guru Benévolo. ¡Qué afortunado soy ahora! (1)

33A través del Guru uno se funde con el Señor.