Gurú Granth Sahib 163 · Raag Gauree · Guru Amar Daas Ji

1Dios Mismo confiere la Sabiduría. Medita en el Naam, en el Nombre del Señor.

2Por una buena fortuna, nos encontramos con el Guru Verdadero y saboreamos el Néctar del Naam, el Nombre.

3Es entonces, cuando nuestro ego y la dualidad desaparecen, y nos sumimos, de modo imperceptible, en la Paz del Equilibrio.

4Sí, Él, por Sí Mismo, lo hace todo; Él, desde Sí Mismo, nos entona en el Naam, el Nombre del Señor. (2)

5Los egoístas y voluntariosos Manmukjs no reciben el Naam, el Nombre, y viven en la ignorancia.

6Ellos no sirven al Guru Verdadero, y de eso se arrepienten al final.

7Son regresados al vientre materno una y otra vez, y su vida la desperdician.

8Así es la Voluntad de mi Creador, que los hombres soberbios sean desviados del Camino.(3)

9Mi Señor y Maestro ha inscrito en mi destino mi encuentro con el Gran Guru,

10y así habitaré en el Naam, el Nombre del Señor.

11El Nombre del Señor es mi padre y madre, mi hermano y mis parientes.

12Oh Señor, perdóname y úneme a Tu Ser, pues Nanak es tu Humilde Sirviente. (4-3-17-37)

13Gauri Bairagan, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

14Recibí la Sabiduría del Guru y habité en la Quintaesencia del Señor.

15La mente obscura fue iluminada meditando en el Naam, el Nombre del Señor.

16Mi Señor ha destruido la ilusión en mi interior y mi oscuridad ha sido disipada.

17Aquéllos que lo tenían así inscrito en su destino, se enamoraron del Naam, el Nombre del Señor. (1)

18Cómo encontrar a mi Señor, oh Santos, pues viendo cómo vivo no puedo vivir ni un instante más sin Él.

19Únanme al Guru para que pueda probar la Esencia Grandiosa. (1-Pausa)

20Canten la Alabanza del Señor, escúchenla en conciencia y hagan que el Señor sea Lo Principal en su vida.

21Probé la Grandiosa Esencia del Guru, Quien ha encantado a mi cuerpo y a mi mente.

22Bendito sea el Guru, el Purusha Verdadero,

23Quien me ha bendecido con la Alabanza del Señor.(2)

24El Señor es el Dador de la Virtud, nosotros vivimos en el error.

25Los que viven en el error, se hunden como piedras en el mar. A través de la Palabra del Shabd del Guru ellos son salvados.

26Tú oh Señor eres Puro, eres el Dador de la Virtud y nosotros vivimos siempre en el error.

27Buscamos Tu Refugio, oh Señor, Sálvanos; pues Tú salvas aún a aquéllos que viven hundidos en la total ignorancia.(3)

28Encontramos Paz y Felicidad a través de la Palabra del Shabd del Guru, y en nuestra mente vivimos siempre en el Naam,

29el Nombre del Señor. Así encontramos al Amigo, a nuestro Maestro y cantamos Su Alabanza en el hogar de nuestra mente.

30Ten Misericordia de mí, oh Señor, para que siempre Te eleve.

31¡Nanak busca el Polvo debajo de los Pies de aquéllos que Te han alcanzado, oh Señor! (4-4-18-38)

32Gauri Guareri, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

33Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru.

34El Pandit recita los Smritis y los Shastras.

35El Yogui habita en el Naam, el Nombre de Gorak.

36Pero yo, pobre y humilde, habito solamente en el Naam, el Nombre del Señor. (1)

37Yo no sé, oh Señor, qué será de mí, por eso habito en Ti, mi Señor,

38y así nado a través del mar del las existencias. (1-Pausa)