Gurú Granth Sahib 159 · Raag Gauree · Guru Amar Daas Ji

1Aquél que danza en alabanza y trata de hacerse conocido,

2su baile lo hace en vano y su sufrimiento será grande.

3Simplemente por bailar, uno no alaba al Señor,

4pero aquél que muere por la Palabra del Shabd obtiene la Verdad del Señor. (3)

5Él, el Señor es el Amante de Sus Devotos, y Él hace que todos Lo alaben.

6La Verdadera Alabanza es aquélla en la que uno pierde el sentido de su propio ser.

7Mi Maestro Verdadero conoce todos mis modos,

8y así Él bendice a Nanak con el Nombre del Señor que Le es revelado. (4-4-24)

9Gauri Guareri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

10Aquél que muere para su ego, sus ansiedades terminan,

11pues ¿cómo puede uno obtener al Señor sin esa muerte?

12La mente se calma si uno conoce el Camino;

13sí, es a través de la Palabra del Shabd que la mente se tranquiliza.(1)

14A través de la Gracia del Guru,

15el Señor llega al corazón de aquél, a quien el Señor bendice con Su Gloria. (1-Pausa)

16Si él actúa piadosamente, por la Gracia del Guru,

17conocerá los misterios de su mente.

18La mente es como el elefante borracho.

19El Guru es como el palo que lo disciplina y lo conserva alerta en el Sendero. (2)

20La mente es salvaje y excepcional, es el Guru El que la puede controlar.

21Si puede comer lo incomible entonces la mente se vuelve pura.

22La mente de los Vigías de Dios se vuelve bella,

23pues éstos controlan su ego y dejan de cometer errores. (3)

24Aquél que está destinado a unirse con el Señor,

25una vez que lo logra y se inmerge en Él, nunca más se separa de Él.

26Sólo Dios conoce Sus Poderes Misteriosos,

27dice Nanak, a través del Guru Su Nombre es revelado. (4-2-25)

28Gauri Guareri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

29El ego ha enloquecido al mundo entero,

30y la dualidad hace que uno se pierde en la duda.

31La ansiedad es ilimitada, pues uno desconoce su propio ser,

32y en ese arranque pierde la vida. (1)

33Haz que el Señor habite en tu corazón, oh querido,

34y por la Gracia del Guru, deja que tu lengua saboree la Verdad. (1-Pausa)

35Los Vigías de Dios, a los que Dios se les revela en su corazón,

36prestan su servicio a la Vida de toda vida, y son conocidos a través de las cuatro épocas.

37Haciendo a un lado su ego, ellos conocen la Bella Palabra del Shabd del Guru,

38y sobre ellos se posa la Compasión del Señor, el Maestro de nuestro destino. (2)

39Sólo serán verdaderos, aquéllos que estén unidos al Señor, a través de la Palabra del Shabd del Guru.

40Su mente estará en calma y sus ansiedades desaparecerán.

41Los Nueve Tesoros del Naam, el Nombre del Señor, los recibe uno del Guru,

42y por Su Gracia, el Señor es enaltecido en su mente.(3)

43Recitando el Nombre del Señor nuestro cuerpo se siente en Paz.

44Así el Señor habita en nosotros, y el mensajero de la muerte se queda impotente ante ese Hecho.

45El Señor Mismo es el Rey, Él Mismo es su propio consejero.

46Dice Nanak, presta entonces tu servicio a Él, al Tesoro de toda Virtud. (4-6-26)

47Gauri Guareri, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

48¿Por qué olvidarlo a Él, Quien te ha dado Alma y cuerpo?

49¿Por qué olvidarlo a Él, Quien prevalece en todo?

50Sirviéndolo uno es honrado en la Corte del Señor. (1)

51Ofrezco mi ser en sacrificio al Nombre del Señor,

52pues olvidándolo, yo ceso de ser. (1-Pausa)

53Aquéllos a quienes Tú Mismo has desviado del Sendero, oh Señor, se olvidan de Ti.