Gurú Granth Sahib 156 · Raag Gauree · Guru Nanak Dev Ji

1¿Por qué dejar que la avaricia nos arrastre de aquí para allá? ¿Porqué no fijar nuestra mente sólo en los Pies del Único Señor?(3)

2Satura tu mente de Él, y habita en Él, tu Señor Inmaculado.

3¿Por qué, oh Yogui, clamas de manera tan falsa? (1-Pausa)

4Salvaje es tu cuerpo e infantil tu Alma, pues te pasas la vida en la egolatría del “yo soy”.

5Reza Nanak, cuando tu cuerpo desnudo sea quemado, sólo en ese momento te vas a (4-3-15)

6Chauri, Cheti, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

7Oh mi mente, hay sólo una panacea, un Mantra, una hierba para tus males.

8Fija tu mente firme en el Señor y aférrate a Él, pues es Él, Quien lava todos los errores de tu Karma, acumulados, nacimiento tras nacimiento.(1)

9Oh mi mente, ama sólo al Único Maestro.

10Ponte muy alerta, la Maya con sus tres disfraces puede hacer que te apegues al mundo. Pero este sabio no conoce lo Incognoscible.(1-Pausa)

11Maya nos sabe dulce a nuestros sentidos, y así cargamos el peso de nuestro ego sobre la cabeza.

12La noche está obscura y no vemos que la cuerda de la vida está siendo roída por el ratón del tiempo. (2)

13Si uno sigue su propia voluntad, uno sufre dolor; y si sigue la de Dios, uno obtiene la Gloria,

14pues sólo ocurre lo que es Su Voluntad, y nadie puede borrar la inscripción eterna del Karma.(3)

15Los que están llenos del Amor del Señor, nunca se ven disminuidos en Su Amor.

16Si Nanak pudiera, de algún modo, ser el Polvo debajo de Él, entonces él, el ignorante, encontraría también la Plenitud. (4-4-16)

17Gauri Cheti, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

18¿De dónde eran mi madre y mi padre, a través de los cuales llegué a este mundo?

19Del fuego del vientre materno y del agua del esperma paterno. Pero ¿cuál es el propósito por el que hemos nacido en este mundo? (1)

20Oh mi Maestro, ¿quién hay y en dónde habita aquél que pueda entender Tus Misterios y Tus Méritos?

21Y de mis faltas y errores, ¿quién podría llevar la cuenta? (1-Pausa)

22Asumí la forma de miles de árboles, y pasé también por la forma de la vida animal.

23También asumí el estado de gusano que se arrastra, y la de las aves. (2)

24Me metí a robar a tiendas, ciudades y fortalezas y regresaba a mi guarida,

25pero aunque me pude esconder de la mira del hombre, ¡cómo pude imaginarme que podía esconderme de Ti! (3)

26Uno podrá visitar el mundo entero, los lugares santos, las laderas de los ríos, las ciudades y almacenes de todo tipo.

27Al final el marchante tiene que pesar su saldo, lo que sobra de verdad de su existencia dentro de su propio corazón. (4)

28Así como el mar está hasta reventar de agua, así está mi mente de errores incontables.

29Ten Compasión de mí, oh Señor y deja que esta pesada piedra también nade a través. (5)

30Mi vida está siempre en el fuego y en mi corazón está la daga.

31Sin embargo, reza Nanak, si acepto Tu Voluntad, entonces logro la Paz Eterna. (6-5-17)

32Gauri Bairagan, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

33Durmiendo, desperdicio la noche, comiendo, desperdicio el día.

34Y mira, la joya de la vida está siendo vendida por una bagatela.(1)

35Aquél que no conoce el Nombre del Señor,

36ese ignorante al final se arrepiente.

37Uno entierra sus riquezas perecederas en la tierra, ¿pero cómo puede uno amar lo perecedero?

38Pues aquél que lo hace, lo pierde todo al final.(2)

39Si la gente pudiera conseguirlo mediante esfuerzo propio, fuéramos todos tan afortunados.