Гуру Грантх Сахиб 14 · Сири Раг

1Единый Вселенский Творец Бог. По Благодати Истинного Гуру:

2Рааг Сири Рааг, Первый Мехла, Первый Дом:

3Если бы у меня был дворец из жемчуга, инкрустированный драгоценными камнями,

4благоухающий мускусом, шафраном и сандалом, сущее упоение для взора,

5— видя это, я мог бы сбиться с пути и забыть Тебя, и Твое Имя не вошло бы в мой разум. ||1||

6Без Господа душа моя опалена и сожжена.

7Я вопросил моего Гуру, и ныне вижу, что нет вовсе иного места. ||1||Пауза||

8Если бы пол этого дворца был мозаикой из алмазов и рубинов, и постель моя была убрана рубинами,

9и если бы небесные девы с лицами, украшенными изумрудами, манили меня чувственными знаками любви,

10— видя это, я мог бы сбиться с пути и забыть Тебя, и Твое Имя не вошло бы в мой разум. ||2||

11Если бы я стал Сиддхой, и творил чудеса, призывал богатства

12и становился невидимым и видимым по своей воле, так что люди благоговели бы передо мной,

13— видя это, я мог бы сбиться с пути и забыть Тебя, и Твое Имя не вошло бы в мой разум. ||3||

14Если бы я стал императором и собрал огромное войско, и воссел на трон,

15издавая повеления и собирая дань — о Нанак, все это могло бы развеяться, как дуновение ветра.

16Видя это, я мог бы сбиться с пути и забыть Тебя, и Твое Имя не вошло бы в мой разум. ||4||1||

17Сири Рааг, Первый Мехла:

18Если бы я мог жить миллионы и миллионы лет, и если бы воздух был моей пищей и питьем,

19и если бы жил я в пещере и никогда не видел ни солнца, ни луны, и если бы никогда не спал, даже во снах,

20— даже тогда я не смог бы оценить Твою Ценность. Как могу я описать Величие Твоего Имени? ||1||

21Истинный Господь, Бесформенный, Сам пребывает в Своем Собственном Месте.

22Я слышал, вновь и вновь, и потому сказываю сие; как угодно Тебе, Господи, молю, всели в меня стремление к Тебе. ||1||Пауза||

23Если бы меня секли и резали на куски, вновь и вновь, бросали в жернова и стирали в муку,

24сжигали огнем и смешивали с пеплом,

25— даже тогда я не смог бы оценить Твою Цену. Как могу я описать Величие Имени Твоего? ||2||

26Если бы я был птицей, парящей и летящей сквозь сотни небес,

27и если бы я был невидим, ничего не вкушая и ничего не испивая,

28— даже так я не смог бы оценить Твою Цену. Как могу я описать Величие Имени Твоего? ||3||